Definify.com
Definition 2025
面
面
Translingual
| Traditional | 麵 |
|---|---|
| Shinjitai | 麺 |
| Simplified | 面 |
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character
面 (radical 176 面+0, 9 strokes, cangjie input 一田尸中 (MWSL) or 一田卜中 (MWYL), four-corner 10600)
- Kangxi radical #176, ⾯ (“face”).
Derived characters
References
- KangXi: page 1383, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 42618
- Dae Jaweon: page 1896, character 18
- Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4398, character 1
- Unihan data for U+9762
Chinese
Glyph origin
| Historical forms of the character 面
|
|---|
| Small seal script |
![]() |
| Characters in the same phonetic series (面) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 蝒 | *men |
| 緬 | *menʔ |
| 湎 | *menʔ |
| 愐 | *menʔ |
| 偭 | *menʔ, *mens |
| 勔 | *menʔ |
| 面 | *mens |
| 麵 | *meːns |
Pictogram (象形) , looks like man's face, derived from 𦣻.
Etymology 1
|
simp. and trad. |
面 | |
|---|---|---|
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): min6, min6-2
- Hakka (Sixian, PFS): mien
- Min Dong (BUC): méng / miêng
- Min Nan (POJ): bīn / biān
- Wu (Wiktionary): mi (T3)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ
- Wade-Giles: mien4
- Gwoyeu Romatzyh: miann
- IPA (key): /mi̯ɛn⁵¹/
-
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: min6, min6-2
- Yale: mihn, mín
- Cantonese Pinyin: min6, min6-2
- IPA (key): /miːn²²/, /miːn²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: mien
- Hakka Romanization System: mien
- Hagfa Pinyim: mian4
- IPA: /mi̯en⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: méng / miêng
- IPA (key): /mɛiŋ²¹³/, /miɛŋ²⁴²/
- Note: méng - vernacular; miêng - literary.
- (Fuzhou)
- Min Nan
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: mi (T3)
- IPA (key): /mi²³/
- (Shanghainese)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 面 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 明 (4) |
| Final (韻) | 仙 (77) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 彌箭切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/miᴇnH/ |
| Pan Wuyun |
/miɛnH/ |
| Shao Rongfen |
/mjænH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/mianH/ |
| Li Rong |
/miɛnH/ |
| Wang Li |
/mĭɛnH/ |
| Bernard Karlgren |
/mi̯ɛnH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
miàn |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 面 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
miàn |
| Middle Chinese |
‹ mjienH › |
| Old Chinese |
/*C.me[n]-s/ |
| English | face |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 面 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 9098 |
| Phonetic component |
面 |
| Rime group |
元 |
| Rime subdivision |
2 |
| Corresponding MC rime |
面 |
| Old Chinese |
/*mens/ |
Definitions
面
See also
Compounds
Derived terms from 面
|
|
|
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 面 – see 麵 (“noodles”). (This character, 面, is the simplified form of 麵.) |
Notes:
|
Japanese
Kanji
面
Readings
Compounds
Compounds
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 面 |
|
めん Grade: 3 |
| on'yomi |
Pronunciation
- On'yomi: Goon
- (Tokyo) めん [mèń] (Heiban - [0])[1]
- (Tokyo) めん [méꜜǹ] (Atamadaka - [1])[1]
- IPA(key): [mẽ̞ɴ]
Noun
Etymology 2
| Kanji in this term |
|---|
| 面 |
|
おもて Grade: 3 |
| kun'yomi |
Pronunciation
Noun
面 (hiragana おもて, romaji omote) (alternative reading hiragana おも, romaji omo)
Derived terms
Etymology 3
| Kanji in this term |
|---|
| 面 |
|
つら Grade: 3 |
| kun'yomi |
Pronunciation
Noun
面 (hiragana つら, romaji tsura)
Derived terms
Derived terms
|
Suffix
面 (hiragana づら, romaji -zura)
- -looking
References
Korean
Hanja
面 • (myeon)
Eumhun:
- Sound (hangeul): 면 (revised: myeon, McCune-Reischauer: myŏn, Yale: myen)
- Name (hangeul): 낯 (revised: nat, McCune-Reischauer: nat)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
面 (diện, miến)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.

