Definify.com
Definition 2024
又
又
|
---|
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
又 (radical 29 又+0, 2 strokes, cangjie input 弓大 (NK), four-corner 17400)
- Kangxi radical #29, ⼜ (“again”).
Descendants
Derived characters
- Index:Chinese radical/又
- 隻
References
- KangXi: page 164, character 43
- Dai Kanwa Jiten: character 3115
- Dae Jaweon: page 374, character 14
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 390, character 1
- Unihan data for U+53C8
Chinese
simp. and trad. |
又 |
---|
Glyph origin
Historical forms of the character 又
| ||||
---|---|---|---|---|
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Bamboo and silk script | Large seal script | Small seal script |
Characters in the same phonetic series (又) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
絠 | *kɯːʔ |
醢 | *qʰɯːʔ |
珛 | *qʰʷɯs |
栯 | *ɢʷɯʔ, *qʷɯ |
有 | *ɢʷɯʔ |
友 | *ɢʷɯʔ |
右 | *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs |
宥 | *ɢʷɯs |
囿 | *ɢʷɯs, *ɡʷɯ |
侑 | *ɢʷɯs |
酭 | *ɢʷɯs |
姷 | *ɢʷɯs |
又 | *ɢʷɯs |
佑 | *ɢʷɯs |
祐 | *ɢʷɯs |
賄 | *qʰʷɯːʔ |
蛕 | *qʰʷɯːʔ, *ɡʷɯː |
烠 | *ɡʷɯː |
倄 | *ɢraːw, *ɢʷɯːʔ |
鮪 | *ɢʷɯʔ |
洧 | *ɢʷɯʔ |
痏 | *ɢʷɯʔ |
郁 | *qʷɯ |
戫 | *qʷɯ |
哊 | *ɡʷɯ |
Pictogram (象形) – a hand. Original form of 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs, “right (hand)”).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jau6
- Hakka (Sixian, PFS): yu
- Min Dong (BUC): êu
- Min Nan (POJ): iū
- Wu (Wiktionary): hhieu (T3)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄡˋ
- Wade-Giles: yu4
- Gwoyeu Romatzyh: yow
- IPA (key): /i̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: jau6
- Yale: yauh
- Cantonese Pinyin: jau6
- IPA (key): /jɐu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yu
- Hakka Romanization System: iu
- Hagfa Pinyim: yiu4
- IPA: /i̯u⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yu
- Hakka Romanization System: (r)iu
- Hagfa Pinyim: yiu4
- IPA: /(j)i̯u⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: êu
- IPA (key): /iɛu²⁴²/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: iū
- Tâi-lô: iū
- Phofsit Daibuun: iu
- IPA (Xiamen): /iu²²/
- IPA (Quanzhou): /iu⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /iu²²/
- IPA (Taipei): /iu³³/
- IPA (Kaohsiung): /iu³³/
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: hhieu (T3)
- IPA (key): /ɦiɜ²³/
- (Shanghainese)
Rime | |
---|---|
Character | 又 |
Reading # | 1/1 |
Initial (聲) | 云 (35) |
Final (韻) | 尤 (136) |
Tone (調) | Departing (H) |
Openness (開合) | Open |
Division (等) | III |
Fanqie | 于救切 |
Reconstructions | |
Zhengzhang Shangfang |
/ɦɨuH/ |
Pan Wuyun |
/ɦiuH/ |
Shao Rongfen |
/ɣiəuH/ |
Edwin Pulleyblank |
/ɦuwH/ |
Li Rong |
/ɣiuH/ |
Wang Li |
/ɣĭəuH/ |
Bernard Karlgren |
/i̯ə̯uH/ |
Expected Mandarin Reflex |
yòu |
Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
---|---|
Character | 又 |
Reading # | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) |
yòu |
Middle Chinese |
‹ hjuwH › |
Old Chinese |
/*[ɢ]ʷəʔ-s/ |
English | also, in addition |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | |
---|---|
Character | 又 |
Reading # | 1/1 |
No. | 15603 |
Phonetic component |
又 |
Rime group |
之 |
Rime subdivision |
0 |
Corresponding MC rime |
宥 |
Old Chinese |
/*ɢʷɯs/ |
Definitions
又
- again; once more
- also; in addition
-
- 神就造出大魚和水中所滋生各樣有生命的動物,各從其類。又造出各樣飛鳥,各從其類。神看著是好的。 [MSC, trad.]
- 神就造出大鱼和水中所滋生各样有生命的动物,各从其类。又造出各样飞鸟,各从其类。神看着是好的。 [MSC, simp.]
- From: Genesis 1:21
- Shén jiù zào chū dà yú hé shuǐ zhōng suǒ zīshēng gèyàng yǒu shēngmìng de dòngwù, gè cóng qí lèi. Yòu zào chū gèyàng fēiniǎo, gè cóng qí lèi. Shén kàn zhuó shì hǎo de. [Pinyin]
- And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.
-
- and; too
- (又……又……) both ... and ...
See also
- (again): 再 (zài)
Compounds
|
|
Japanese
Kanji
又
- again, as well
- also
Readings
Korean
Hanja
又 • (u) (hangeul 우, revised u, McCune-Reischauer u)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
又 (hựu, lại)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.