Definify.com
Definition 2025
晚
晚
![]() | ||||||
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Translingual
Han character
晚 (radical 72 日+7, 11 strokes, cangjie input 日弓日山 (ANAU), four-corner 67016, composition ⿰日免)
References
- KangXi: page 495, character 34
- Dai Kanwa Jiten: character 13940
- Dae Jaweon: page 861, character 21
- Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1514, character 4
- Unihan data for U+665A
- Standard Form by Ministry of Education of the Republic of China
Chinese
|
simp. and trad. |
晚 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (免) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 免 | *mronʔ |
| 娩 | *mronʔ, *mronʔ, *m̥ʰons, *monʔ, *mons, *muns |
| 勉 | *mronʔ |
| 俛 | *mronʔ |
| 鮸 | *mronʔ |
| 冕 | *mronʔ |
| 絻 | *mronʔ, *moːn, *muns |
| 婏 | *m̥ʰos |
| 浼 | *muːlʔ |
| 鞔 | *moːn |
| 悗 | *moːn |
| 嬎 | *m̥ʰons |
| 晚 | *monʔ |
| 挽 | *monʔ |
| 輓 | *monʔ, *mons |
| 脕 | *monʔ, *mons, *muns |
| 莬 | *muns |
Phono-semantic compound (形聲, OC *monʔ) : semantic 日 + phonetic 免 (OC *mronʔ).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): maan5, maan5-1
- Hakka (Sixian, PFS): ván
- Min Dong (BUC): uāng / muōng
- Min Nan (POJ): boán / mńg
- Wu (Wiktionary): me (T3); hhue (T3)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄢˇ
- Wade-Giles: wan3
- Gwoyeu Romatzyh: woan
- IPA (key): /u̯a̠n²¹⁴/
-
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: maan5, maan5-1
- Yale: máahn, māan
- Cantonese Pinyin: maan5, maan5-1
- IPA (key): /mɑːn¹³/, /mɑːn¹³⁻⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ván
- Hakka Romanization System: van`
- Hagfa Pinyim: van3
- IPA: /van³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: uāng / muōng
- IPA (key): /uaŋ³³/, /muoŋ³³/
- Note: uāng - literary; muōng - vernacular.
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: boán / mńg
- Tâi-lô: buán / mńg
- Phofsit Daibuun: boarn, mngr
- IPA (Xiamen): /buan⁵³/, /mŋ̍⁵³/
- IPA (Quanzhou): /buan⁵⁵⁴/, /mŋ̍⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /buan⁵³/, /mŋ̍⁵³/
- IPA (Taipei): /buan⁵³/, /mŋ̍⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /buan⁴¹/, /mŋ̍⁴¹/
- Note: boán - literary; mńg - vernacular.
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: me (T3); hhue (T3)
- IPA (key): /mᴇ²³/, /ɦɯᴇ²³/
- (Shanghainese)
- Dialectal data▼
| Variety | Location | 晚 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /uan²¹⁴/ |
| Harbin | /uan²¹³/ | |
| Tianjin | /van¹³/ | |
| Jinan | /vã⁵⁵/ | |
| Qingdao | /vã⁵⁵/ | |
| Zhengzhou | /uan⁵³/ | |
| Xi'an | /vã⁵³/ | |
| Xining | /uã⁴⁴/ | |
| Yinchuan | /van⁵³/ | |
| Lanzhou | /vɛ̃n⁴⁴²/ | |
| Ürümqi | /van⁵¹/ | |
| Wuhan | /uan⁴²/ | |
| Chengdu | /uan⁵³/ | |
| Guiyang | /uan⁴²/ | |
| Kunming | /uã̠⁵³/ | |
| Nanjing | /uaŋ²¹²/ | |
| Hefei | /uæ̃²⁴/ | |
| Jin | Taiyuan | /væ̃⁵³/ |
| Pingyao | /uɑŋ⁵³/ | |
| Hohhot | /væ̃⁵³/ | |
| Wu | Shanghai | /ue⁵³/ |
| Suzhou | /ue̞⁵¹/ | |
| Hangzhou | /fẽ̞⁵³/ | |
| Wenzhou |
/va³⁵/ /ma³⁵/ |
|
| Hui | Shexian |
/uɛ³⁵/ /mɛ³⁵/ |
| Tunxi |
/muːə²⁴/ /uːə²⁴/ |
|
| Xiang | Changsha | /uan⁴¹/ |
| Xiangtan | /uan⁴²/ | |
| Gan | Nanchang | /uan²¹³/ |
| Hakka | Meixian | /van³¹/ |
| Taoyuan | /vɑn³¹/ | |
| Cantonese | Guangzhou | /man²³/ |
| Nanning | /man²⁴/ | |
| Hong Kong | /man¹³/ | |
| Min | Xiamen (Min Nan) |
/buan⁵³/ /mŋ̍⁵³/ |
| Fuzhou (Min Dong) | /uaŋ³²/ | |
| Jian'ou (Min Bei) | /uaiŋ²¹/ | |
| Shantou (Min Nan) | /muŋ⁵³/ | |
| Haikou (Min Nan) |
/uaŋ²¹³/ /am³⁵/ 訓暗 |
| Rime | |
|---|---|
| Character | 晚 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 明 (4) |
| Final (韻) | 元 (66) |
| Tone (調) | Rising (X) |
| Openness (開合) | Closed |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 無遠切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/mʉɐnX/ |
| Pan Wuyun |
/mʷiɐnX/ |
| Shao Rongfen |
/miuɐnX/ |
| Edwin Pulleyblank |
/muanX/ |
| Li Rong |
/miuɐnX/ |
| Wang Li |
/mĭwɐnX/ |
| Bernard Karlgren |
/mi̯wɐnX/ |
| Expected Mandarin Reflex |
wǎn |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 晚 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
wǎn |
| Middle Chinese |
‹ mjonX › |
| Old Chinese |
/*m[o][r]ʔ/ |
| English | late |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 晚 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 9080 |
| Phonetic component |
免 |
| Rime group |
元 |
| Rime subdivision |
3 |
| Corresponding MC rime |
晚 |
| Old Chinese |
/*monʔ/ |
Definitions
晚
See also
- 夜 (yè)
Compounds
Derived terms from 晚
Japanese
| Shinjitai | 晩 |
|---|---|
| Simplified | 晚 |
| Traditional | 晚 |
Kanji
晚
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
Readings
Usage notes
The difference is slight, but this is the kyūjitai form of 晩.
Korean
Hanja
晚 • (man) (hangeul 만, McCune-Reischauer man, Yale man)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
晚 (vãn, muộn)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
