Definify.com
Definition 2024
四
四
|
---|
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
四 (radical 31 囗+2, 5 strokes, cangjie input 田金 (WC), four-corner 60210, composition ⿴囗儿)
References
- KangXi: page 216, character 22
- Dai Kanwa Jiten: character 4682
- Dae Jaweon: page 439, character 21
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 710, character 16
- Unihan data for U+56DB
Chinese
simp. and trad. |
四 | |
---|---|---|
alt. forms |
Glyph origin
Historical forms of the character 四
| ||||
---|---|---|---|---|
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Bamboo and silk script | Large seal script | Small seal script |
Characters in the same phonetic series (四) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
訵 | *l̥ʰids |
四 | *hljids |
泗 | *hljids |
駟 | *hljids |
柶 | *hljids |
牭 | *hljids |
呬 | *hrids |
The original shell and bone character was 一 written four times, 亖 (compare 二 and 三). The bronzeware style of the character featured a repositioning of those four lines inside 口; this later evolved into the combination used today of 口 (“mouth”) and 八 (“divide”) which meant a dispersal of breath. It could thus be said that four is a borrowed meaning for this character. The original sense is preserved in 呬 (OC *hrids), by adding an extra 口.
Etymology
From Proto-Sino-Tibetan *b-ləj.
As superstition, 四 (MC siɪH) is avoided because it is similar to 死 (MC sˠiɪX, “death”) in sound.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sei3, si3
- Hakka (Sixian, PFS): si
- Min Dong (BUC): sé / sé̤ṳ
- Min Nan
- Wu (Wiktionary): sr (T2)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄙˋ
- Wade-Giles: szu4
- Gwoyeu Romatzyh: syh
- IPA (key): /sz̩⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: sei3, si3
- Yale: sei, si
- Cantonese Pinyin: sei3, si3
- IPA (key): /sei̯³³/, /siː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: si
- Hakka Romanization System: xi
- Hagfa Pinyim: xi4
- IPA: /ɕi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sé / sé̤ṳ
- IPA (key): /sɛi²¹³/, /søy²¹³/
- Note: sé - vernacular; sé̤ṳ - literary.
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sì
- Tâi-lô: sì
- Phofsit Daibuun: six
- IPA (Xiamen): /ɕi²¹/
- IPA (Quanzhou): /ɕi⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /ɕi²¹/
- IPA (Taipei): /ɕi¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /ɕi²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: sù
- Tâi-lô: sù
- Phofsit Daibuun: sux
- IPA (Xiamen): /su²¹/
- IPA (Zhangzhou): /su²¹/
- IPA (Taipei): /su¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /su²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sìr
- Tâi-lô: sìr
- IPA (Quanzhou): /sɯ⁴¹/
- Note: sì - vernacular; sù/sìr - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: si3
- Pe̍h-ōe-jī-like: sì
- IPA (key): /si²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: sr (T2)
- IPA (key): /sz̩³⁴/
- (Shanghainese)
Rime | |
---|---|
Character | 四 |
Reading # | 1/1 |
Initial (聲) | 心 (16) |
Final (韻) | 脂 (15) |
Tone (調) | Departing (H) |
Openness (開合) | Open |
Division (等) | III |
Fanqie | 息利切 |
Reconstructions | |
Zhengzhang Shangfang |
/siɪH/ |
Pan Wuyun |
/siH/ |
Shao Rongfen |
/sjɪH/ |
Edwin Pulleyblank |
/siH/ |
Li Rong |
/siH/ |
Wang Li |
/siH/ |
Bernard Karlgren |
/siH/ |
Expected Mandarin Reflex |
sì |
Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
---|---|
Character | 四 |
Reading # | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) |
sì |
Middle Chinese |
‹ sijH › |
Old Chinese |
/*s.li[j]-s/ |
English | four |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | |
---|---|
Character | 四 |
Reading # | 1/1 |
No. | 12022 |
Phonetic component |
四 |
Rime group |
至 |
Rime subdivision |
1 |
Corresponding MC rime |
四 |
Old Chinese |
/*hljids/ |
Definitions
四
- four
- (music) la (musical note)
- (printing) English; The size of type between 小四 (little 4) and 小三 (little 3), standardized as 14 point.
Compounds
|
|
|
Descendants
Others:
See also
Chinese numbers | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 102 | 103 | 104 | 108 | 1012 | |
Cardinal | 〇 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 | 百 | 千 | 萬 万 |
億 亿 |
兆 |
Financial | 零 | 壹 | 貳 贰 |
參 叁 |
肆 | 伍 | 陸 陆 |
柒 | 捌 | 玖 | 拾 | 佰 | 仟 | 萬 万 |
億 亿 |
兆 |
Playing cards in Chinese · 撲克牌/扑克牌 (pūkèpái) (layout · text) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
A | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 |
八 | 九 | 十 | J | Q | K | 小王 (black), 大王 (red) |
Japanese
< 3 | 4 | 5 > |
---|---|---|
Cardinal : 四 | ||
Etymology 1
/yo2/ *[jə] > /yo/ [jo].
Pronunciation
Noun
Etymology 2
Native 四 (yo, “four”) + n, influenced by analogy by the final sound in Chinese 三 (san, “three”).
Pronunciation
Noun
Etymology 3
Sino-Japanese reading.
Pronunciation
Noun
Etymology 4
From 亖 (“four”). The parallel lines have since evolved into an approximation of what a fist looks when viewed palm side down.
Kanji
Readings
- Goon: し (shi)
- Kan’on: し (shi)
- Kun: よ (yo), よつ (yotsu), よっつ (yottsu), よん (yon)
- Nanori: あ (a), つ (tsu), よつ (yotsu)
Compounds
- 四季 (shiki): four seasons
- 四股 (shiko): sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping
- 四大 (shidai): the four elements (Buddhism)
- 四月 (shigatsu): April
- 四半 (shihan): a quarter
Derived terms
- 四捨五入 (shishagonyū): rounding (fractions)
- 四則演算 (shisokuenzan): the four basic arithmetic operations
- 四天王 (shitennō): the Four Heavenly Kings (Buddhism)
- 四面楚歌 (shimensoka): facing hostility, difficulty, or frustration on all sides
References
- The Japan Times (March 17, 2010). You can count on the tales behind number-kanji. Accessed March 23, 2010.