Definify.com
Definition 2025
倦
倦
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Translingual
Han character
倦 (radical 9 人+8, 10 strokes, cangjie input 人火手山 (OFQU), four-corner 29212, composition ⿰亻卷 (GTKV) or ⿰亻巻 (J))
References
- KangXi: page 108, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 788
- Dae Jaweon: page 231, character 7
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 183, character 7
- Unihan data for U+5026
Chinese
|
simp. and trad. |
倦 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Historical forms of the character 倦 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
|
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
| Characters in the same phonetic series (卷) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 腃 | *kʰruls, *ɡron |
| 卷 | *ɡron, *kronʔ, *krons, *ɡonʔ |
| 菤 | *kronʔ |
| 捲 | *kronʔ, *krons, *ɡron |
| 埢 | *kronʔ |
| 睠 | *krons |
| 弮 | *kʰron, *krons |
| 犈 | *krons, *ɡron |
| 棬 | *kʰron |
| 鬈 | *kʰron, *ɡron |
| 圈 | *kʰron, *ɡronʔ, *kʰon, *ɡlonʔ, *ɡlons |
| 蜷 | *ɡron |
| 踡 | *ɡron |
| 婘 | *ɡron |
| 蔨 | *ɡronʔ, *ɡrunʔ |
| 倦 | *ɡrons |
| 淃 | *ɡrons |
| 綣 | *kʰonʔ, *kʰons |
| 裷 | *kʰonʔ, *qon |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩㄢˋ
- Wade-Giles: chüan4
- Gwoyeu Romatzyh: jiuann
- IPA (key): /t͡ɕy̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: gyun6
- Yale: gyuhn
- Cantonese Pinyin: gyn6
- IPA (key): /kyːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Dialectal data▼
| Variety | Location | 倦 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /t͡ɕyan⁵¹/ |
| Harbin | /t͡ɕyan⁵³/ | |
| Tianjin | /t͡ɕyan⁵³/ | |
| Jinan | /t͡ɕyã²¹/ | |
| Qingdao | /t͡ɕyã⁴²/ | |
| Zhengzhou | /t͡ɕyan³¹²/ | |
| Xi'an | /t͡ɕyã⁴⁴/ | |
| Xining | /t͡ɕyã²¹³/ | |
| Yinchuan | /t͡ɕyan¹³/ | |
| Lanzhou | /t͡ɕyɛ̃n¹³/ | |
| Ürümqi | /t͡ɕyan²¹³/ | |
| Wuhan | /t͡ɕyɛn³⁵/ | |
| Chengdu | /t͡ɕyan¹³/ | |
| Guiyang | /t͡ɕian²¹³/ | |
| Kunming | /t͡ɕiɛ̃²¹²/ | |
| Nanjing | /t͡ɕyen⁴⁴/ | |
| Hefei | /t͡ɕyĩ⁵³/ | |
| Jin | Taiyuan | /t͡ɕye⁴⁵/ |
| Pingyao | /t͡ɕye̞³⁵/ | |
| Hohhot | /t͡ɕye⁵⁵/ | |
| Wu | Shanghai | /d͡ʑyø²³/ |
| Suzhou | /d͡ʑiø³¹/ | |
| Hangzhou | /d͡zz̩ʷõ¹³/ | |
| Wenzhou | /d͡ʑy²²/ | |
| Hui | Shexian | /t͡ɕʰye²²/ |
| Tunxi | /t͡ɕyɛ⁴²/ | |
| Xiang | Changsha |
/t͡ɕyẽ⁵⁵/ /t͡ɕyẽ¹¹/ |
| Xiangtan | /t͡ɕyẽ⁵⁵/ | |
| Gan | Nanchang | |
| Hakka | Meixian | /kʰian³¹/ |
| Taoyuan | ||
| Cantonese | Guangzhou | /kyn²²/ |
| Nanning | /kyn²²/ | |
| Hong Kong | /kyn²²/ | |
| Min | Xiamen (Min Nan) |
/kuan²²/ /uã²¹/ 俗 |
| Fuzhou (Min Dong) | /kuɔŋ²⁴²/ | |
| Jian'ou (Min Bei) | /kyiŋ³³/ | |
| Shantou (Min Nan) | /kuaŋ³⁵/ | |
| Haikou (Min Nan) | /kin³¹/ |
| Rime | |
|---|---|
| Character | 倦 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 群 (30) |
| Final (韻) | 仙 (80) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Closed |
| Division (等) | Chongniu III |
| Fanqie | 渠卷切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/ɡˠiuᴇnH/ |
| Pan Wuyun |
/ɡʷᵚiɛnH/ |
| Shao Rongfen |
/ɡiuænH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/gwianH/ |
| Li Rong |
/ɡjuɛnH/ |
| Wang Li |
/ɡĭwɛnH/ |
| Bernard Karlgren |
/gi̯wɛnH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
juàn |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 倦 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 7199 |
| Phonetic component |
卷 |
| Rime group |
元 |
| Rime subdivision |
3 |
| Corresponding MC rime |
倦 |
| Old Chinese |
/*ɡrons/ |
Definitions
倦
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Compounds
Japanese
Kanji
倦
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Compounds
Related terms
- 倦きる, 倦る
- 倦ねる
Korean
Hanja
倦 • (gwon) (hangeul 권, revised gwon, McCune-Reischauer kwŏn)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.