Definify.com
Definition 2024
πιστεύω
πιστεύω
Ancient Greek
- (4th AD Koine) IPA(key): /pistéβo/
- (10th AD Byzantine) IPA(key): /pistévo/
- (15th AD Constantinopolitan) IPA(key): /pistévo/
Verb
πιστεύω • (pisteúō)
- To have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), that is, credit; by implication to entrust (especially one’s spiritual well being to Christ): - believe (-r), commit (to trust), put in trust with.
References
- πιστεύω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- πιστεύω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- «πιστεύω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “G4100”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- «πιστεύω» in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th-12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Greek
Etymology
From Ancient Greek πιστεύω (pisteúō).
Verb
πιστεύω • (pistévo) (simple past πίστεψα, passive form πιστεύεται)
Conjugation
πιστεύω
Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
1s | πιστεύω | πίστευα | θα πιστεύω | να πιστεύω | |
2s | πιστεύεις | πίστευες | θα πιστεύεις | να πιστεύεις | πίστευε |
3s | πιστεύει | πίστευε | θα πιστεύει | να πιστεύει | |
1p | πιστεύουμε, πιστεύομε | πιστεύαμε | θα πιστεύουμε, πιστεύομε | να πιστεύουμε, πιστεύομε | |
2p | πιστεύετε | πιστεύατε | θα πιστεύετε | να πιστεύετε | πιστεύετε |
3p | πιστεύουν, πιστεύουνε | πίστευαν, πιστεύαν, πιστεύανε | θα πιστεύουν, πιστεύουνε | να πιστεύουν, πιστεύουνε | |
Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
1s | πιστέψω | πίστεψα | θα πιστέψω | να πιστέψω | |
2s | πιστέψεις | πίστεψες | θα πιστέψεις | να πιστέψεις | πίστεψε |
3s | πιστέψει | πίστεψε | θα πιστέψει | να πιστέψει | |
1p | πιστέψουμε, πιστέψομε | πιστέψαμε | θα πιστέψουμε, πιστέψομε | να πιστέψουμε, πιστέψομε | |
2p | πιστέψετε | πιστέψατε | θα πιστέψετε | να πιστέψετε | πιστέψτε, πιστεύτε |
3p | πιστέψουν, πιστέψουνε | πίστεψαν, πιστέψαν, πιστέψανε | θα πιστέψουν, πιστέψουνε | να πιστέψουν, πιστέψουνε | |
Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
1s | έχω πιστέψει | είχα πιστέψει | θα έχω πιστέψει | να έχω πιστέψει | |
2s | έχεις πιστέψει | είχες πιστέψει | θα έχεις πιστέψει | να έχεις πιστέψει | |
3s | έχει πιστέψει | είχε πιστέψει | θα έχει πιστέψει | να έχει πιστέψει | |
1p | έχουμε πιστέψει | είχαμε πιστέψει | θα έχουμε πιστέψει | να έχουμε πιστέψει | |
2p | έχετε πιστέψει | είχατε πιστέψει | θα έχετε πιστέψει | να έχετε πιστέψει | |
3p | έχουν πιστέψει | είχαν πιστέψει | θα έχουν πιστέψει | να έχουν πιστέψει | |
Participle: | πιστεύοντας | Non-finite ‡ | πιστέψει | 17, 1a | |
This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existant. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. |
|||||
See also
Noun
πιστεύω • (pistévo) n (invariable)