Definify.com
Definition 2024
παλαιός
παλαιός
Ancient Greek
Alternative forms
Adjective
παλαιός • (palaiós) m (feminine παλαιά, neuter παλαιόν); first/second declension
- old, aged
- ancient, of times past
- time-honoured, venerable
- antiquated, outdated
Inflection
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
Nominative | παλαιός | παλαιᾱ́ | παλαιόν | παλαιώ | παλαιᾱ́ | παλαιώ | παλαιοί | παλαιαί | παλαιᾰ́ | |||
Genitive | παλαιοῦ | παλαιᾶς | παλαιοῦ | παλαιοῖν | παλαιαῖν | παλαιοῖν | παλαιῶν | παλαιῶν | παλαιῶν | |||
Dative | παλαιῷ | παλαιᾷ | παλαιῷ | παλαιοῖν | παλαιαῖν | παλαιοῖν | παλαιοῖς | παλαιαῖς | παλαιοῖς | |||
Accusative | παλαιόν | παλαιᾱ́ν | παλαιόν | παλαιώ | παλαιᾱ́ | παλαιώ | παλαιούς | παλαιᾱ́ς | παλαιᾰ́ | |||
Vocative | παλαιέ | παλαιᾱ́ | παλαιόν | παλαιώ | παλαιᾱ́ | παλαιώ | παλαιοί | παλαιαί | παλαιᾰ́ | |||
Derived terms
- παλαιότης (palaiótēs)
- παλαιόω (palaióō)
- παλαιῶς (palaiôs)
References
- παλαιός in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- παλαιός in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- παλαιός in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- «παλαιός» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- «παλαιός» in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- παλαιός in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- “G3820”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Woodhouse, S. C. (1910) English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- aged idem, page 18.
- ancient idem, page 29.
- antiquated idem, page 32.
- antique idem, page 32.
- by-gone idem, page 107.
- date idem, page 196.
- disuse idem, page 243.
- early idem, page 258.
- effete idem, page 262.
- fashion idem, page 308.
- former idem, page 339.
- hackneyed idem, page 380.
- immemorial idem, page 417.
- obsolete idem, page 567.
- old idem, page 572.
- old-fashioned idem, page 572.
- past idem, page 597.
- played out idem, page 618.
- primeval idem, page 641.
- primitive idem, page 641.
- pristine idem, page 642.
- stale idem, page 809.
- superannuated idem, page 838.
- threadbare idem, page 869.
- trite idem, page 896.
- unfashionable idem, page 917.
Greek
Alternative forms
- παλιός (paliós)
Usage notes
- In general, for positive forms, παλιός is more common than παλαιός, however with the degrees of comparison forms inflected from παλαιότερος and παλαιότατος are more frequent than those from παλιότερος and παλιότατος.
Adjective
παλαιός • (palaiós) m (feminine παλαιά, neuter παλαιό)
Declension
positive forms of παλαιός
number case / gender |
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | παλαιός | παλαιά | παλαιό | παλαιοί | παλαιές | παλαιά |
genitive | παλαιού | παλαιάς | παλαιού | παλαιών | παλαιών | παλαιών |
accusative | παλαιό | παλαιά | παλαιό | παλαιούς | παλαιές | παλαιά |
vocative | παλαιέ | παλαιά | παλαιό | παλαιοί | παλαιές | παλαιά |
derivations | comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο παλαιός, etc.) relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο παλαιός, etc.) |
|||||
notes | there are also rare feminine forms παλαιή and παλαιής |
degrees of comparison by suffixation
comparative | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | παλαιότερος | παλαιότερη | παλαιότερο | παλαιότεροι | παλαιότερες | παλαιότερα |
genitive | παλαιότερου | παλαιότερης | παλαιότερου | παλαιότερων | παλαιότερων | παλαιότερων |
accusative | παλαιότερο | παλαιότερη | παλαιότερο | παλαιότερους | παλαιότερες | παλαιότερα |
vocative | παλαιότερε | παλαιότερη | παλαιότερο | παλαιότεροι | παλαιότερες | παλαιότερα |
derivations | relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο παλαιότερος", etc) | |||||
absolute superlative | singular | plural | ||||
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | |
nominative | παλαιότατος | παλαιότατη | παλαιότατο | παλαιότατοι | παλαιότατες | παλαιότατα |
genitive | παλαιότατου | παλαιότατης | παλαιότατου | παλαιότατων | παλαιότατων | παλαιότατων |
accusative | παλαιότατο | παλαιότατη | παλαιότατο | παλαιότατους | παλαιότατες | παλαιότατα |
vocative | παλαιότατε | παλαιότατη | παλαιότατο | παλαιότατοι | παλαιότατες | παλαιότατα |