Definify.com
Definition 2024
tartozik
tartozik
Hungarian
Verb
tartozik
- (intransitive) to belong to someone or something (-hoz/-hez/-höz)
- Kihez tartozik ez a kutya? - Who does this dog belong to?
- Ez a tányér a készlethez tartozik. - This plate belongs to the set.
- (intransitive) to fall under something (-ba/-be), be classed among
- Milyen vércsoportba tartozik? - What is your blood type?
- (intransitive) to owe someone (-nak/-nek) something (-val/-vel)
- Sok pénzzel tartozik a szüleinek - He owes his parents a lot of money.
- Tartozik neked egy magyarázattal. - She owes you an explanation.
- (intransitive) to concern someone (-ra/-re)
- A magánügyem nem tartozik másra. - My private life should not concern others.
Conjugation
conjugation of tartozik
| Infinitive | tartozni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | tartozott | |||||||
| Present participle | tartozó | |||||||
| Future participle | - | |||||||
| Adverbial participle | tartozva | |||||||
| Potential | tartozhat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal |
|||
| Indicative Mood | Present | Indefinite | tartozom or tartozok |
tartozol | tartozik | tartozunk | tartoztok | tartoznak |
| Definite | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| Past | Indefinite | tartoztam | tartoztál | tartozott | tartoztunk | tartoztatok | tartoztak | |
| Definite | - | |||||||
| Conditional Mood | Present | Indefinite | tartoznék | tartoznál | tartozna | tartoznánk | tartoznátok | tartoznának |
| Definite | - | |||||||
| Subjunctive Mood | Present | Indefinite | tartozzak | tartozz or tartozzál |
tartozzon | tartozzunk | tartozzatok | tartozzanak |
| Definite | - | |||||||
| Conjugated Infinitive | tartoznom | tartoznod | tartoznia | tartoznunk | tartoznotok | tartozniuk | ||
Derived terms
(With verbal prefixes):