Definify.com
Definition 2025
mesclar
mesclar
Catalan
Verb
mesclar (first-person singular present mesclo, past participle mesclat)
- to mix (mix together)
Conjugation
Conjugation of mesclar (first conjugation)
| infinitive | mesclar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | mesclant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | mesclat | mesclada | |||||
| plural | mesclats | mesclades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | mesclo | mescles | mescla | mesclem | mescleu | mesclen | |
| imperfect | mesclava | mesclaves | mesclava | mesclàvem | mesclàveu | mesclaven | |
| future | mesclaré | mesclaràs | mesclarà | mesclarem | mesclareu | mesclaran | |
| preterite | mesclí | mesclares | mesclà | mesclàrem | mesclàreu | mesclaren | |
| conditional | mesclaria | mesclaries | mesclaria | mesclaríem | mesclaríeu | mesclarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
| present | mescli | mesclis | mescli | mesclem | mescleu | mesclin | |
| imperfect | mesclés | mesclessis | mesclés | mescléssim | mescléssiu | mesclessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | mescla | mescli | mesclem | mescleu | mesclin | ||
Synonyms
Occitan
Etymology
From Old Provençal, from Vulgar Latin *misclāre < *misculāre, from Latin miscēre, present active infinitive of misceō.
Verb
mesclar
- to mix (mix together)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Portuguese
Alternative forms
Etymology
From Old Portuguese mezclar, mezcrar, mizclar, mizcrar, from Vulgar Latin *misclāre < *misculāre, from Latin miscēre, present active infinitive of misceō.
Compare Spanish mezclar, Catalan mesclar, French mêler, Italian mischiare, mescolare.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /mɛʃ.ˈklaɾ/
- Hyphenation: mes‧clar
Verb
mesclar (first-person singular present indicative mesclo, past participle mesclado)
- to mix (together)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb mesclar