Definify.com
Definition 2025
føra
føra
Faroese
Verb
føra (third person singular past indicative førdi, third person plural past indicative ført, supine ført)
Conjugation
| v-1 | ||||
| infinitive | føra | |||
|---|---|---|---|---|
| present participle | førandi | |||
| past participle a7 | førdur | |||
| supine | ført | |||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
| present | føri | førir | førir | føra |
| past | førdi | førdi | førdi | førdu |
| imperative | – | tú | – | tit |
| present | — | før! | — | førið! |
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
Etymology
From Old Norse fœra.
Pronunciation
- IPA(key): /føːra/ (example of pronunciation)
Verb
føra (present tense fører, past tense førte, past participle ført, passive infinitive førast, present participle førande, imperative før)
- carry
- Skipet fører ein ukjend type last.
- The ship carries an unknown type of load.
- Skipet fører ein ukjend type last.
- lead
- Generalen førte hæren personleg.
- The general personally led the army.
- Generalen førte hæren personleg.
References
- “føra” in The Nynorsk Dictionary.
Old Swedish
Etymology
From Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną.
Verb
fø̄ra
Conjugation
<div class="NavFrame" width: 100%;">
Conjugation of fø̄ra (weak)
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | fø̄ra | — | |||
| participle | fø̄randi, -e | fø̄rþer | |||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | fø̄rir | fø̄ri, -e | — | fø̄rþi, -e | fø̄rþi, -e |
| þū | fø̄rir | fø̄ri, -e | fø̄r | fø̄rþi, -e | fø̄rþi, -e |
| han | fø̄rir | fø̄ri, -e | — | fø̄rþi, -e | fø̄rþi, -e |
| vīr | fø̄rum, -om | fø̄rum, -om | fø̄rum, -om | fø̄rþum, -om | fø̄rþum, -om |
| īr | fø̄rin | fø̄rin | fø̄rin | fø̄rþin | fø̄rþin |
| þēr | fø̄ra | fø̄rin | — | fø̄rþu, -o | fø̄rþin |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | fø̄ris | fø̄ris, -es | — | fø̄rþis, -es | fø̄rþis, -es |
| þū | fø̄ris | fø̄ris, -es | — | fø̄rþis, -es | fø̄rþis, -es |
| han | fø̄ris | fø̄ris, -es | — | fø̄rþis, -es | fø̄rþis, -es |
| vīr | fø̄rums, -oms | fø̄rums, -oms | — | fø̄rþums, -oms | fø̄rþums, -oms |
| īr | fø̄rins | fø̄rins | — | fø̄rþins | fø̄rþins |
| þēr | fø̄ras | fø̄rins | — | fø̄rþus, -os | fø̄rþins |
Descendants
- Swedish: föra