German

Noun

Begriff m ‎(genitive Begriffes or Begriffs, plural Begriffe)

1. concept
   • 1859, Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, 3rd edition, volume 2, F. A. Brockhaus, page 138:

     Aber die Sprache um ein Wort ärmer machen heißt das Denken der Nation um einen Begriff ärmer machen.

     But making the language poorer by one word means making the thinking of the nation poorer by one concept.

   • 2011 January 20, Dieter Nuhr, Stern, p. 115:

     Demut und Bescheidenheit sind für mich Begriffe, die zu Unrecht vollständig ausgestorben sind.

     For me, humility and modesty are concepts that have completely and unjustifiably died out.

2. idea, conception, perception

   Du hast keinen Begriff davon, was das bedeutet.

   You have no idea what that means.

   • 1987, Maria Mies, "Konturen einer öko-feministischen Gesellschaft", in Frauen und Ökologie: Gegen den Machbarkeitswahn, Volksblatt, p. 39:

     Auf ihrer gewaltsamen Unterwerfung und Ausbeutung beruht sein Menschenbild, seine Zivilisation, sein Begriff von Wissenschaft, Technik und Fortschritt, sein Modell von immerwährendem ökonomischem Wachstum, sein Begriff von Freiheit und Emanzipation, seine Gesellschaft und sein Staat.

     Upon their forcible subjugation and exploitation rests his image of humankind; his civilization; his conception of science, technology and progress; his model of perpetual economic growth; his idea of freedom and emancipation; his society and his state.

3. (colloquial) term, word

Declension

Synonyms

• (concept): Konzept m
• (term): Ausdruck m, Wort n

Derived terms

• begriffsstutzig
• Begriffsklärung
• Grundbegriff m
• Fachbegriff m
• Oberbegriff m
• Unterbegriff m
• Inbegriff m
• Sammelbegriff
• Wertbegriff

Related terms

• begreifen
• begrifflich
• Begrifflichkeit f

References

1. ↑ Begriff in Duden online

German

Verb

begriff

1. First-person singular preterite of begreifen.
2. Third-person singular preterite of begreifen.