Definify.com

Definition 2024


Evangelium

Evangelium

See also: evangelium and evangélium

German

Alternative forms

  • Euangelium

Noun

Evangelium n (genitive Evangeliums, plural Evangelien)

  1. gospel (in the Bible, the "good news" of salvation through Jesus)

Declension

evangelium

evangelium

See also: Evangelium and evangélium

Czech

Noun

evangelium n

  1. gospel (an account of the life, death, resurrection, and teachings of Jesus)
    novozákonní evangelia
    evangelium podle Matouše — The Gospel According to Matthew

Related terms


Danish

Alternative forms

Etymology

From Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, good news)

Noun

evangelium n (singular definite evangeliet, plural indefinite evangelier)

  1. gospel

References


Faroese

Etymology

From Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, good news)

Noun

evangelium n (genitive singular evangelis, plural evangelium)

  1. gospel

Declension

Declension of evangelium
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative evangelium evangeliið evangelium evangeliini
Accusative evangelium evangeliið evangelium evangeliini
Dative evangelii evangelinum evangelium evangeliunum
Genitive evangelis evangelisins evangelia evagelianna

Latin

Etymology

From Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, good news)

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /eː.wanˈɡe.li.um/, [eː.waŋˈɡɛ.li.ũ]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /e.vanˈd͡ʒe.li.um/, [e.vanˈd͡ʒeː.li.um]

Noun

ēvangelium n (genitive ēvangeliī); second declension

  1. good news
  2. (Ecclesiastical Latin) the Gospel

Inflection

Second declension.

Case Singular Plural
nominative ēvangelium ēvangelia
genitive ēvangeliī ēvangeliōrum
dative ēvangeliō ēvangeliīs
accusative ēvangelium ēvangelia
ablative ēvangeliō ēvangeliīs
vocative ēvangelium ēvangelia

Related terms

Descendants

  • Italian: vangelo
  • Occitan: evangèli
  • Portuguese: evangelho
  • Sardinian: banzelu
  • Sicilian: vancelu
  • Spanish: evangelio
  • Walloon: evandjîle
  • Venetian: vangeło

References


Norwegian Bokmål

Etymology

From Ancient Greek

Noun

evangelium n (definite singular evangeliet, indefinite plural evangelier, definite plural evangelia or evangeliene)

  1. gospel (the teachings of Jesus Christ)
  2. Gospel (one of the first four books of the New Testament)

References


Norwegian Nynorsk

Etymology

From Ancient Greek

Noun

evangelium n (definite singular evangeliet, indefinite plural evangelium, definite plural evangelia)

  1. gospel (the teachings of Jesus Christ)
  2. Gospel (one of the first four books of the New Testament)

References


Swedish

Noun

evangelium n

  1. gospel

Declension

Inflection of evangelium 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative evangelium evangeliet evangelier evangelierna
Genitive evangeliums evangeliets evangeliers evangeliernas