- Arabic: تَوْق (ar) m (tawq), تَشَوُّق (ar) m (tašawwuq), شَبَق (ar) m (šabaq) [sexual craving], غُلْمَة (ar) m (ḡulma) [sexual craving]
- Bulgarian: стремеж (bg) m (stremež), жажда (bg) f (žažda)
- Catalan: ànsia (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 渴望 (zh) (kěwàng), 癖好 (zh) (pǐhào)
- Czech: choutky f pl
- Finnish: jano (fi), halu (fi), tarve (fi), hinku (fi)
- French: désir ardent m
- German: Gelüst (de) n, Begierde (de) f, Sehnsucht (de) f
- Greek: λαχτάρα (el) f (lachtára), πόθος (el) m (póthos), δίψα (el) f (dípsa)
- Irish: áilíos m, aimirne f (for food), andúil f, anrachán m, dúil f, gabhair f, mearadh m, miangas m, ocras (ga) m, tart (ga) m, tothlaíocht f, tothlú m
|
|
- Italian: brama (it) f
- Japanese: 渇望 (ja) (かつぼう, katsubō), 切望 (ja) (せつぼう, setsubō), 熱望 (ja) (ねつぼう, netsubō)
- Latgalian: tveiksme, tveikys, olka, steigsme
- Latvian: alkas f pl, kāre f
- Portuguese: ânsia (pt) f, anelo (pt) m, sofreguidão (pt) f
- Romanian: poftă (ro) f, sete (ro) f, râvnă (ro) f, ardoare (ro) f
- Russian: влече́ние (ru) n (vlečénije), жа́жда (ru) f (žážda), тя́га (ru) f (tjága), стремле́ние (ru) n (stremlénije), пристра́стие (ru) n (pristrástije)
- Spanish: ansia f
- Swedish: begär (sv) n, längtan (sv) c
|