Sanskrit
Adjective
मैत्रेय • (maitreya)
- friendly, benevolent (MBh.)
Declension
| Masculine a-stem declension of मैत्रेय |
|---|
| Nom. sg.
|
मैत्रेयः (maitreyaḥ)
|
| Gen. sg.
|
मैत्रेयस्य (maitreyasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
मैत्रेयः (maitreyaḥ)
|
मैत्रेयौ (maitreyau)
|
मैत्रेयाः (maitreyāḥ)
|
| Vocative
|
मैत्रेय (maitreya)
|
मैत्रेयौ (maitreyau)
|
मैत्रेयाः (maitreyāḥ)
|
| Accusative
|
मैत्रेयम् (maitreyam)
|
मैत्रेयौ (maitreyau)
|
मैत्रेयान् (maitreyān)
|
| Instrumental
|
मैत्रेयेण (maitreyeṇa)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयैः (maitreyaiḥ)
|
| Dative
|
मैत्रेयाय (maitreyāya)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयेभ्यः (maitreyebhyaḥ)
|
| Ablative
|
मैत्रेयात् (maitreyāt)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयेभ्यः (maitreyebhyaḥ)
|
| Genitive
|
मैत्रेयस्य (maitreyasya)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयाणाम् (maitreyāṇām)
|
| Locative
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयेषु (maitreyeṣu)
|
| Feminine ā-stem declension of मैत्रेय |
|---|
| Nom. sg.
|
मैत्रेया (maitreyā)
|
| Gen. sg.
|
मैत्रेयायाः (maitreyāyāḥ)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
मैत्रेया (maitreyā)
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेयाः (maitreyāḥ)
|
| Vocative
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेयाः (maitreyāḥ)
|
| Accusative
|
मैत्रेयाम् (maitreyām)
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेयाः (maitreyāḥ)
|
| Instrumental
|
मैत्रेयया (maitreyayā)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयाभिः (maitreyābhiḥ)
|
| Dative
|
मैत्रेयायै (maitreyāyai)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयाभ्यः (maitreyābhyaḥ)
|
| Ablative
|
मैत्रेयायाः (maitreyāyāḥ)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयाभ्यः (maitreyābhyaḥ)
|
| Genitive
|
मैत्रेयायाः (maitreyāyāḥ)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयाणाम् (maitreyāṇām)
|
| Locative
|
मैत्रेयायाम् (maitreyāyām)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयासु (maitreyāsu)
|
| Neuter a-stem declension of मैत्रेय |
|---|
| Nom. sg.
|
मैत्रेयम् (maitreyam)
|
| Gen. sg.
|
मैत्रेयस्य (maitreyasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
मैत्रेयम् (maitreyam)
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेयाणि (maitreyāṇi)
|
| Vocative
|
मैत्रेय (maitreya)
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेयाणि (maitreyāṇi)
|
| Accusative
|
मैत्रेयम् (maitreyam)
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेयाणि (maitreyāṇi)
|
| Instrumental
|
मैत्रेयेण (maitreyeṇa)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयैः (maitreyaiḥ)
|
| Dative
|
मैत्रेया (maitreyā)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयेभ्यः (maitreyebhyaḥ)
|
| Ablative
|
मैत्रेयात् (maitreyāt)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयेभ्यः (maitreyebhyaḥ)
|
| Genitive
|
मैत्रेयस्य (maitreyasya)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयाणाम् (maitreyāṇām)
|
| Locative
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयेषु (maitreyeṣu)
|
Etymology 2
From मित्रयु (mitrayu) (Pāṇ. 6-4, 174).
Noun
मैत्रेय • (maitreya) m
- patronymic of कौषारव (kauṣārava) (AitBr.)
- patronymic of ग्लाव (glāva) (ChUp.) (according to Sch. matronymic from मित्रा (mitrā))
- patronymic of various other men (MBh., Pur.)
- name of a bodhisattva and future Buddha (the 5th of the present age) (Lalit., MWB. 181 etc.)
- name of the विदूषक (vidūṣaka) in the मृच्च्हकटिका (mṛc-chakaṭikā)
- name of a grammarian (= मैत्रेयरक्षित (maitreya-rakṣita)) (Cat.)
- name of a particular mixed caste (= मैत्रेयक (maitreyaka)) (Kull. on Mn. X, 33)
Declension
| Masculine a-stem declension of मैत्रेय |
|---|
| Nom. sg.
|
मैत्रेयः (maitreyaḥ)
|
| Gen. sg.
|
मैत्रेयस्य (maitreyasya)
|
| |
Singular |
Dual |
Plural |
| Nominative
|
मैत्रेयः (maitreyaḥ)
|
मैत्रेयौ (maitreyau)
|
मैत्रेयाः (maitreyāḥ)
|
| Vocative
|
मैत्रेय (maitreya)
|
मैत्रेयौ (maitreyau)
|
मैत्रेयाः (maitreyāḥ)
|
| Accusative
|
मैत्रेयम् (maitreyam)
|
मैत्रेयौ (maitreyau)
|
मैत्रेयान् (maitreyān)
|
| Instrumental
|
मैत्रेयेण (maitreyeṇa)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयैः (maitreyaiḥ)
|
| Dative
|
मैत्रेयाय (maitreyāya)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयेभ्यः (maitreyebhyaḥ)
|
| Ablative
|
मैत्रेयात् (maitreyāt)
|
मैत्रेयाभ्याम् (maitreyābhyām)
|
मैत्रेयेभ्यः (maitreyebhyaḥ)
|
| Genitive
|
मैत्रेयस्य (maitreyasya)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयाणाम् (maitreyāṇām)
|
| Locative
|
मैत्रेये (maitreye)
|
मैत्रेययोः (maitreyayoḥ)
|
मैत्रेयेषु (maitreyeṣu)
|
References
- Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 834