Definify.com
Definition 2024
գիտեմ
գիտեմ
Armenian
Verb
գիտեմ • (gitem)
- I know
- Գիտե՞իր որ Արտյոմը հասկանում է հայերեն։ ― Gite?ir or Artyomə haskanum ē hayeren. ― Did you know Artyom understands Armenian?
Conjugation
defective conjugation (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| present | գիտեմ (gitem) | գիտես (gites) | գիտի (giti) | գիտենք (gitenkʿ) | գիտեք (gitekʿ) | գիտեն (giten) |
| imperfective | գիտեի (gitei) | գիտեիր (giteir) | գիտեր (giter) | գիտեինք (giteinkʿ) | գիտեիք (giteikʿ) | գիտեին (gitein) |
| More complex tenses are formed with the verb գիտենալ (gitenal) | ||||||
Old Armenian
Alternative forms
- գիտենամ (gitenam)
Etymology
From the root *գէտ- (*gēt-, “to know”), from Proto-Indo-European *wóyde.
Verb
գիտեմ • (gitem)
- to know, to perceive
- ոչ գիտել ― očʿ gitel ― to be ignorant of, not to know
- քաջ, ճարտար գիտեմ զայն ― kʿaǰ, čartar gitem zayn ― I know it thoroughly
- չգիտեմ ― čʿgitem ― I do not know, I am ignorant of it
- գիտասջի՛ր ― gitasǰír ― know!
- չգիտել զի՞նչ առնել ― čʿgitel zi?nčʿ aṙnel ― to be at a loss what to do
- to learn, to understand
- to feel, to recognize
- ոչ գիտէ զամօթ ― očʿ gitē zamōtʿ ― he has no shame
- to be able
- to consider, to observe, to note
- to believe
- (figuratively) to know, to have a carnal connection with, to copulate
- գիտել զայր/զկին ― gitel zayr/zkin ― to lie with a man or woman
Conjugation
active
| infinitive | գիտել (gitel) | participle | գիտացեալ (gitacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | գիտացուցանեմ (gitacʿucʿanem) | aorist stem | գիտաց- (gitacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գիտեմ (gitem) | գիտես (gites) | գիտէ (gitē) | գիտեմք (gitemkʿ) | գիտէք (gitēkʿ) | գիտեն (giten) | |
| imperfect | գիտէի, գիտեի* (gitēi, gitei*) | գիտէիր, գիտեիր* (gitēir, giteir*) | գիտէր (gitēr) | գիտէաք, գիտեաք* (gitēakʿ, giteakʿ*) | գիտէիք, գիտեիք* (gitēikʿ, giteikʿ*) | գիտէին, գիտեին* (gitēin, gitein*) | |
| aorist | գիտացի (gitacʿi) | գիտացեր (gitacʿer) | գիտաց (gitacʿ) | գիտացաք (gitacʿakʿ) | գիտացէք, գիտացիք (gitacʿēkʿ, gitacʿikʿ) | գիտացին (gitacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գիտիցեմ (giticʿem) | գիտիցես (giticʿes) | գիտիցէ (giticʿē) | գիտիցեմք (giticʿemkʿ) | գիտիցէք (giticʿēkʿ) | գիտիցեն (giticʿen) | |
| aorist | գիտացից (gitacʿicʿ) | գիտասցես (gitascʿes) | գիտասցէ (gitascʿē) | գիտասցուք (gitascʿukʿ) | գիտասջիք (gitasǰikʿ) | գիտասցեն (gitascʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | գիտա՛, գիտեա՛ (gitá, giteá) | — | — | գիտացէ՛ք (gitacʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | գիտասջի՛ր (gitasǰír) | — | — | գիտասջի՛ք (gitasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ գիտեր (mí giter) | — | — | մի՛ գիտէք (mí gitēkʿ) | — | |
| *rare note how the aorist stem is գիտաց- (gitacʿ-) | |||||||
mediopassive
| infinitive | գիտել, գիտիլ* (gitel, gitil*) | participle | գիտացեալ (gitacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | գիտացուցանեմ (gitacʿucʿanem) | aorist stem | գիտաց- (gitacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գիտիմ (gitim) | գիտիս (gitis) | գիտի (giti) | գիտիմք (gitimkʿ) | գիտիք (gitikʿ) | գիտին (gitin) | |
| imperfect | գիտէի (gitēi) | գիտէիր (gitēir) | գիտէր, գիտիւր (gitēr, gitiwr) | գիտէաք (gitēakʿ) | գիտէիք (gitēikʿ) | գիտէին (gitēin) | |
| aorist | գիտացայ (gitacʿay) | գիտացար (gitacʿar) | գիտացաւ (gitacʿaw) | գիտացաք (gitacʿakʿ) | գիտացայք (gitacʿaykʿ) | գիտացան (gitacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | գիտիցիմ (giticʿim) | գիտիցիս (giticʿis) | գիտիցի (giticʿi) | գիտիցիմք (giticʿimkʿ) | գիտիցիք (giticʿikʿ) | գիտիցին (giticʿin) | |
| aorist | գիտացայց (gitacʿaycʿ) | գիտասցիս (gitascʿis) | գիտասցի (gitascʿi) | գիտասցուք (gitascʿukʿ) | գիտասջիք (gitasǰikʿ) | գիտասցին (gitascʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | գիտա՛ց (gitácʿ) | — | — | գիտացարո՛ւք (gitacʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | գիտասջի՛ր (gitasǰír) | — | — | գիտասջի՛ք (gitasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ գիտիր (mí gitir) | — | — | մի՛ գիտիք (mí gitikʿ) | — | |
| *post-classical note how the aorist stem is գիտաց- (gitacʿ-) | |||||||
Derived terms
Derived terms
|
Descendants
- Armenian: գիտեմ (gitem)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “գիտեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “գիտեմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “գէտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 211
- Godel, Robert (1975) An introduction to the study of classical Armenian, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, page 51