Definify.com
Definition 2024
ագուցվել
ագուցվել
Armenian
Verb
ագուցվել • (agucʿvel)
- mediopassive of ագուցել (agucʿel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ագուցվել (agucʿvel) | imperfective converb | ագուցվում (agucʿvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ագուցվելիս (agucʿvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ագուցվել (agucʿvel) | ||||
| aorist stem | ագուցվ- (agucʿv-) | future converb I | ագուցվելու (agucʿvelu) | ||||
| resultative participle | ագուցված (agucʿvac) | future converb II | ագուցվելիք (agucʿvelikʿ) | ||||
| subject participle | ագուցվող (agucʿvoł) | connegative converb | ագուցվի (agucʿvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ագուցվում եմ (agucʿvum em) | ագուցվում ես (agucʿvum es) | ագուցվում է (agucʿvum ē) | ագուցվում ենք (agucʿvum enkʿ) | ագուցվում եք (agucʿvum ekʿ) | ագուցվում են (agucʿvum en) | |
| imperfect | ագուցվում էի (agucʿvum ēi) | ագուցվում էիր (agucʿvum ēir) | ագուցվում էր (agucʿvum ēr) | ագուցվում էինք (agucʿvum ēinkʿ) | ագուցվում էիք (agucʿvum ēikʿ) | ագուցվում էին (agucʿvum ēin) | |
| future | ագուցվելու եմ (agucʿvelu em) | ագուցվելու ես (agucʿvelu es) | ագուցվելու է (agucʿvelu ē) | ագուցվելու ենք (agucʿvelu enkʿ) | ագուցվելու եք (agucʿvelu ekʿ) | ագուցվելու են (agucʿvelu en) | |
| future perfect | ագուցվելու էի (agucʿvelu ēi) | ագուցվելու էիր (agucʿvelu ēir) | ագուցվելու էր (agucʿvelu ēr) | ագուցվելու էինք (agucʿvelu ēinkʿ) | ագուցվելու էիք (agucʿvelu ēikʿ) | ագուցվելու էին (agucʿvelu ēin) | |
| present perfect | ագուցվել եմ (agucʿvel em) | ագուցվել ես (agucʿvel es) | ագուցվել է (agucʿvel ē) | ագուցվել ենք (agucʿvel enkʿ) | ագուցվել եք (agucʿvel ekʿ) | ագուցվել են (agucʿvel en) | |
| pluperfect | ագուցվել էի (agucʿvel ēi) | ագուցվել էիր (agucʿvel ēir) | ագուցվել էր (agucʿvel ēr) | ագուցվել էինք (agucʿvel ēinkʿ) | ագուցվել էիք (agucʿvel ēikʿ) | ագուցվել էին (agucʿvel ēin) | |
| aorist | ագուցվեցի, ագուցվի* (agucʿvecʿi, agucʿvi*) | ագուցվեցիր, ագուցվիր* (agucʿvecʿir, agucʿvir*) | ագուցվեց (agucʿvecʿ) | ագուցվեցինք, ագուցվինք* (agucʿvecʿinkʿ, agucʿvinkʿ*) | ագուցվեցիք, ագուցվիք* (agucʿvecʿikʿ, agucʿvikʿ*) | ագուցվեցին, ագուցվին* (agucʿvecʿin, agucʿvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ագուցվեմ (agucʿvem) | ագուցվես (agucʿves) | ագուցվի (agucʿvi) | ագուցվենք (agucʿvenkʿ) | ագուցվեք (agucʿvekʿ) | ագուցվեն (agucʿven) | |
| future perfect | ագուցվեի (agucʿvei) | ագուցվեիր (agucʿveir) | ագուցվեր (agucʿver) | ագուցվեինք (agucʿveinkʿ) | ագուցվեիք (agucʿveikʿ) | ագուցվեին (agucʿvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կագուցվեմ (kagucʿvem) | կագուցվես (kagucʿves) | կագուցվի (kagucʿvi) | կագուցվենք (kagucʿvenkʿ) | կագուցվեք (kagucʿvekʿ) | կագուցվեն (kagucʿven) | |
| future perfect | կագուցվեի (kagucʿvei) | կագուցվեիր (kagucʿveir) | կագուցվեր (kagucʿver) | կագուցվեինք (kagucʿveinkʿ) | կագուցվեիք (kagucʿveikʿ) | կագուցվեին (kagucʿvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ագուցվի՛ր, ագուցվի՛* (agucʿvír, agucʿví*) | — | — | ագուցվե՛ք, ագուցվեցե՛ք** (agucʿvékʿ, agucʿvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չագուցվել (čʿagucʿvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չագուցվի (čʿagucʿvi) | ||||||
| resultative participle | չագուցված (čʿagucʿvac) | ||||||
| subject participle | չագուցվող (čʿagucʿvoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ագուցվում (čʿem agucʿvum) | չես ագուցվում (čʿes agucʿvum) | չի ագուցվում (čʿi agucʿvum) | չենք ագուցվում (čʿenkʿ agucʿvum) | չեք ագուցվում (čʿekʿ agucʿvum) | չեն ագուցվում (čʿen agucʿvum) | |
| imperfect | չէի ագուցվում (čʿēi agucʿvum) | չէիր ագուցվում (čʿēir agucʿvum) | չէր ագուցվում (čʿēr agucʿvum) | չէինք ագուցվում (čʿēinkʿ agucʿvum) | չէիք ագուցվում (čʿēikʿ agucʿvum) | չէին ագուցվում (čʿēin agucʿvum) | |
| future | չեմ ագուցվելու (čʿem agucʿvelu) | չես ագուցվելու (čʿes agucʿvelu) | չի ագուցվելու (čʿi agucʿvelu) | չենք ագուցվելու (čʿenkʿ agucʿvelu) | չեք ագուցվելու (čʿekʿ agucʿvelu) | չեն ագուցվելու (čʿen agucʿvelu) | |
| future perfect | չէի ագուցվելու (čʿēi agucʿvelu) | չէիր ագուցվելու (čʿēir agucʿvelu) | չէր ագուցվելու (čʿēr agucʿvelu) | չէինք ագուցվելու (čʿēinkʿ agucʿvelu) | չէիք ագուցվելու (čʿēikʿ agucʿvelu) | չէին ագուցվելու (čʿēin agucʿvelu) | |
| present perfect | չեմ ագուցվել (čʿem agucʿvel) | չես ագուցվել (čʿes agucʿvel) | չի ագուցվել (čʿi agucʿvel) | չենք ագուցվել (čʿenkʿ agucʿvel) | չեք ագուցվել (čʿekʿ agucʿvel) | չեն ագուցվել (čʿen agucʿvel) | |
| pluperfect | չէի ագուցվել (čʿēi agucʿvel) | չէիր ագուցվել (čʿēir agucʿvel) | չէր ագուցվել (čʿēr agucʿvel) | չէինք ագուցվել (čʿēinkʿ agucʿvel) | չէիք ագուցվել (čʿēikʿ agucʿvel) | չէին ագուցվել (čʿēin agucʿvel) | |
| aorist | չագուցվեցի, չագուցվի* (čʿagucʿvecʿi, čʿagucʿvi*) | չագուցվեցիր, չագուցվիր* (čʿagucʿvecʿir, čʿagucʿvir*) | չագուցվեց (čʿagucʿvecʿ) | չագուցվեցինք, չագուցվինք* (čʿagucʿvecʿinkʿ, čʿagucʿvinkʿ*) | չագուցվեցիք, չագուցվիք* (čʿagucʿvecʿikʿ, čʿagucʿvikʿ*) | չագուցվեցին, չագուցվին* (čʿagucʿvecʿin, čʿagucʿvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չագուցվեմ (čʿagucʿvem) | չագուցվես (čʿagucʿves) | չագուցվի (čʿagucʿvi) | չագուցվենք (čʿagucʿvenkʿ) | չագուցվեք (čʿagucʿvekʿ) | չագուցվեն (čʿagucʿven) | |
| future perfect | չագուցվեի (čʿagucʿvei) | չագուցվեիր (čʿagucʿveir) | չագուցվեր (čʿagucʿver) | չագուցվեինք (čʿagucʿveinkʿ) | չագուցվեիք (čʿagucʿveikʿ) | չագուցվեին (čʿagucʿvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ագուցվի (čʿem agucʿvi) | չես ագուցվի (čʿes agucʿvi) | չի ագուցվի (čʿi agucʿvi) | չենք ագուցվի (čʿenkʿ agucʿvi) | չեք ագուցվի (čʿekʿ agucʿvi) | չեն ագուցվի (čʿen agucʿvi) | |
| future perfect | չէի ագուցվի (čʿēi agucʿvi) | չէիր ագուցվի (čʿēir agucʿvi) | չէր ագուցվի (čʿēr agucʿvi) | չէինք ագուցվի (čʿēinkʿ agucʿvi) | չէիք ագուցվի (čʿēikʿ agucʿvi) | չէին ագուցվի (čʿēin agucʿvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ագուցվիր, մի՛ ագուցվի* (mí agucʿvir, mí agucʿvi*) | — | — | մի՛ ագուցվեք, մի՛ ագուցվեցեք** (mí agucʿvekʿ, mí agucʿvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ագուցվել (agucʿvel) | |||
| dative | ագուցվելու (agucʿvelu) | |||
| ablative | ագուցվելուց (agucʿvelucʿ) | |||
| instrumental | ագուցվելով (agucʿvelov) | |||
| locative | ագուցվելում (agucʿvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ագուցվելը/ագուցվելն (agucʿvelə/agucʿveln) | |||
| dative | ագուցվելուն (agucʿvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ագուցվելս (agucʿvels) | |||
| dative | ագուցվելուս (agucʿvelus) | |||
| ablative | ագուցվելուցս (agucʿvelucʿs) | |||
| instrumental | ագուցվելովս (agucʿvelovs) | |||
| locative | ագուցվելումս (agucʿvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ագուցվելդ (agucʿveld) | |||
| dative | ագուցվելուդ (agucʿvelud) | |||
| ablative | ագուցվելուցդ (agucʿvelucʿd) | |||
| instrumental | ագուցվելովդ (agucʿvelovd) | |||
| locative | ագուցվելումդ (agucʿvelumd) | |||