Russian

Verb

навали́ть • ‎(navalítʹ) pf ‎(imperfective нава́ливать)

1. to put (on), heap up (on), pile (on)

   све́рху навали́ли тяжёлый ка́мень‎ ― svérxu navalíli tjažólyj kámenʹ ― they put a heavy stone on top

   на стол навали́ли ку́чу книг‎ ― na stol navalíli kúču knig ― they heaped up (piled) books on the table

   навали́ть ку́чу (испражни́ться)‎ ― navalítʹ kúču (ispražnítʹsja) ― to dump a load

2. to load (with), saddle (with), lumber (with)

   на него́ навали́ли но́вые обя́занности‎ ― na nevó navalíli nóvyje objázannosti ― he was loaded/taxed/charged/saddled/lumbered with new responsibilities

3. to pile up

   мно́го сне́гу навали́ло‎ ― mnógo snégu navalílo ― there are huge piles of snow

   сне́гу навали́ло по коле́но‎ ― snégu navalílo po koléno ― the snow piled up knee-deep

4. to come in crowds

   наро́ду навали́ло‎ ― naródu navalílo ― the place was overcrowded/packed

Conjugation

Derived terms

• нава́ливаться impf ‎(naválivatʹsja), навали́ться pf ‎(navalítʹsja)

Related terms

• нава́лом ‎(naválom)