German

Verb

vom Fleisch fallen

1. to become skin and bones
   • 2011, Der Spiegel, issue 52/2011, page 53:

     Burkhard Seth schmiert ihm so oft wie möglich Stullen für den Tag, damit ihm der Junge nicht vom Fleisch fällt, wie er sagt.

     Burkhard Seth butters him sandwiches for the day as often as possible, such that the boy doesn't become skin and bones, as he says.