suszyć zęby impf
Implies a degree of mindlessness.
Literally "to dry one's teeth", from showing teeth during a wide smile.