Definify.com
Definition 2025
sorprender
sorprender
Spanish
Verb
sorprender (first-person singular present sorprendo, first-person singular preterite sorprendí, past participle sorprendido)
- to surprise.
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive sorprender | |||||||
| dative | sorprenderme | sorprenderte, sorprenderle | sorprenderle, sorprenderse | sorprendernos | sorprenderos, sorprenderles | sorprenderles, sorprenderse | |
| accusative | sorprenderme | sorprenderte, sorprenderlo, sorprenderla | sorprenderlo, sorprenderla, sorprenderse | sorprendernos | sorprenderos, sorprenderlos, sorprenderlas | sorprenderlos, sorprenderlas, sorprenderse | |
| with gerund sorprendiendo | |||||||
| dative | sorprendiéndome | sorprendiéndote, sorprendiéndole | sorprendiéndole, sorprendiéndose | sorprendiéndonos | sorprendiéndoos, sorprendiéndoles | sorprendiéndoles, sorprendiéndose | |
| accusative | sorprendiéndome | sorprendiéndote, sorprendiéndolo, sorprendiéndola | sorprendiéndolo, sorprendiéndola, sorprendiéndose | sorprendiéndonos | sorprendiéndoos, sorprendiéndolos, sorprendiéndolas | sorprendiéndolos, sorprendiéndolas, sorprendiéndose | |
| with informal second-person singular imperative sorprende | |||||||
| dative | sorprendeme | sorprendete, sorprendele | sorprendele | sorprendenos | sorprendeos, sorprendeles | sorprendeles | |
| accusative | sorprendeme | sorprendete, sorprendelo, sorprendela | sorprendelo, sorprendela | sorprendenos | sorprendeos, sorprendelos, sorprendelas | sorprendelos, sorprendelas | |
| with formal second-person singular imperative sorprenda | |||||||
| dative | sorpréndame | sorpréndate, sorpréndale | sorpréndale, sorpréndase | sorpréndanos | sorpréndales | sorpréndales, sorpréndase | |
| accusative | sorpréndame | sorpréndate, sorpréndalo, sorpréndala | sorpréndalo, sorpréndala, sorpréndase | sorpréndanos | sorpréndalos, sorpréndalas | sorpréndalos, sorpréndalas, sorpréndase | |
| with first-person plural imperative sorprendamos | |||||||
| dative | not used | sorprendámosle | sorprendámosle | sorprendámonos | sorprendámosles | sorprendámosles | |
| accusative | not used | sorprendámoslo, sorprendámosla | sorprendámoslo, sorprendámosla | sorprendámonos | sorprendámoslos, sorprendámoslas | sorprendámoslos, sorprendámoslas | |
| with informal second-person plural imperative sorprended | |||||||
| dative | sorprendedme | sorprendedle | sorprendedle | sorprendednos | sorprendeos, sorprendedles | sorprendedles | |
| accusative | sorprendedme | sorprendedlo, sorprendedla | sorprendedlo, sorprendedla | sorprendednos | sorprendeos, sorprendedlos, sorprendedlas | sorprendedlos, sorprendedlas | |
| with formal second-person plural imperative sorprendan | |||||||
| dative | sorpréndanme | sorpréndante, sorpréndanle | sorpréndanle, sorpréndanse | sorpréndanos | sorpréndanles | sorpréndanles, sorpréndanse | |
| accusative | sorpréndanme | sorpréndante, sorpréndanlo, sorpréndanla | sorpréndanlo, sorpréndanla, sorpréndanse | sorpréndanos | sorpréndanlos, sorpréndanlas | sorpréndanlos, sorpréndanlas, sorpréndanse | |