Definify.com
Definition 2024
lidot
lidot
Latvian
![](http://llc12.www.definify.com/images_main/Canvasback__Aythya_valisineria__in_flight__4411667429_.jpg)
Lidot (1)
Verb
lidot intr., 2nd conj., pres. lidoju, lido, lido, past lidoju
- (in 3rd person, of birds, insects) to fly (to move in the air with the help of wings)
- kaijas lido virs jūras ― gulls fly over the sea
- spāre lido klusi ― the dragonfly flies quietly
- sikspārņi lido krēslā ― bats fly at dusk
- (of aircraft, their passengers) to fly (to move in the air)
- helikopters lido virs meža ― the helicopter is flying over the forest
- modernās lidmašīnas lido ātri un augstu ― modern airplanes fly fast and high
- Herta pirka biļeti, lai lidotu uz Rīgu ― Herta bought a ticket to fly to Rīga
- (of projectiles) to fly (to be thrown so as move quickly through the air)
- šāviņi lidoja gar zemi un urbās kalnā kā lieli lemeši ― the projectiles fly along the earth and dig into the hill like big plowshares
- (of people) to fly, to run (to move quickly)
- Mirdza negāja pa kāpnēm, viņa skrēja, lidoja un, elpu neatņēmusi, atrāva istabas durvis ― Mirdza didn't go upstairs, she ran, she flew, and, without losing breath, tore the room door open
- (of light things) to fly (to be carried by the air)
- pāri kalnam veseliem klēpjiem lido pieneņu pūkas ― dandelion fluff flies across the whole mountain
- sarkanas dzirksteles no ugunskura lido ― red sparks flew from the fire
- (of lights, smells) to fly, to spread
- viegla smarža, saldi rūgta kā medus tvaiks, lidoja gaisā ― a light odor, bittersweet as honey, flew in the air
- Veidenbaums runāja paklusu, tomēr vārdi lidoja kā bezdelīgas ― Veidenbaums talked softly, but the words flew like swallows
- (figuratively, of news, information) to fly, to spread quickly
- vēstis lido vēja ātrumā ― the news flies with the speed of the wind
- (figuratively, of looks, views) to fly, to turn to something far away
- skats lidoja līdzi putniem brīvā vaļā ― the view flew' out freely with the birds
- (figuratively, of thoughts) to fly, to run
- viņa domas arī šovakar lido pie Ivas ― her thoughts tonight also fly around Iva
- (figuratively, of time) to fly, to pass quickly
- gadi kā mākoņi lido, mūžībā aizslid un gaist ― years fly like clouds, eternity slips and disappears
- (colloquial, of people) to behave very kindly to someone in order to win his or her favor
- cauru nedēļu ap viņu tiku lidojs ― I have been flying around her (= a girl) the whole week
Conjugation
conjugation of lidot
INDICATIVE (īstenības izteiksme) | IMPERATIVE (pavēles izteiksme) |
||||
---|---|---|---|---|---|
Present (tagadne) |
Past (pagātne) |
Future (nākotne) |
|||
1st pers. sg. | es | lidoju | lidoju | lidošu | — |
2nd pers. sg. | tu | lido | lidoji | lidosi | lido |
3rd pers. sg. | viņš, viņa | lido | lidoja | lidos | lai lido |
1st pers. pl. | mēs | lidojam | lidojām | lidosim | lidosim |
2nd pers. pl. | jūs | lidojat | lidojāt | lidosiet, lidosit |
lidojiet |
3rd pers. pl. | viņi, viņas | lido | lidoja | lidos | lai lido |
CONJUNCTIVE (atstāstījuma izteiksme) | PARTICIPLES (divdabji) | ||||
Present | lidojot | Present Active 1 (Adj.) | lidojošs | ||
Past | esot lidojis | Present Active 2 (Adv.) | lidodams | ||
Future | lidošot | Present Active 3 (Adv.) | lidojot | ||
Imperative | lai lidojot | Present Active 4 (Obj.) | lidojam | ||
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme) | Past Active | lidojis | |||
Present | lidotu | Present Passive | lidojams | ||
Past | būtu lidojis | Past Passive | lidots | ||
DEBITIVE (vajadzības izteiksme) | NOMINAL FORMS | ||||
Indicative | (būt) jālido | Infinitive (nenoteiksme) | lidot | ||
Conjunctive 1 | esot jālido | Negative Infinitive | nelidot | ||
Conjunctive 2 | jālidojot | Verbal noun | lidošana |
Synonyms
- laisties
Derived terms
- prefixed verbs:
|
|
|
|
- other derived terms:
- lidotājs, lidotāja
- lidojums
Related terms
References
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “lidot”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7