Definify.com
Definition 2024
kihlautua
kihlautua
Finnish
Verb
kihlautua (intransitive)
- to get engaged (to someone)
- Petri kihlautui Marjon kanssa.
- Petri got engaged to Marjo.
- Petri kihlautui Marjon kanssa.
- to engage (to promise to marry)
- He kihlautuivat viime kuussa.
- They were engaged last month.
- He kihlautuivat viime kuussa.
Conjugation
| Inflection of kihlautua (Kotus type 52/sanoa, t-d gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kihlaudun | en kihlaudu | 1st sing. | olen kihlautunut | en ole kihlautunut | |
| 2nd sing. | kihlaudut | et kihlaudu | 2nd sing. | olet kihlautunut | et ole kihlautunut | |
| 3rd sing. | kihlautuu | ei kihlaudu | 3rd sing. | on kihlautunut | ei ole kihlautunut | |
| 1st plur. | kihlaudumme | emme kihlaudu | 1st plur. | olemme kihlautuneet | emme ole kihlautuneet | |
| 2nd plur. | kihlaudutte | ette kihlaudu | 2nd plur. | olette kihlautuneet | ette ole kihlautuneet | |
| 3rd plur. | kihlautuvat | eivät kihlaudu | 3rd plur. | ovat kihlautuneet | eivät ole kihlautuneet | |
| passive | kihlaudutaan | ei kihlauduta | passive | on kihlauduttu | ei ole kihlauduttu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kihlauduin | en kihlautunut | 1st sing. | olin kihlautunut | en ollut kihlautunut | |
| 2nd sing. | kihlauduit | et kihlautunut | 2nd sing. | olit kihlautunut | et ollut kihlautunut | |
| 3rd sing. | kihlautui | ei kihlautunut | 3rd sing. | oli kihlautunut | ei ollut kihlautunut | |
| 1st plur. | kihlauduimme | emme kihlautuneet | 1st plur. | olimme kihlautuneet | emme olleet kihlautuneet | |
| 2nd plur. | kihlauduitte | ette kihlautuneet | 2nd plur. | olitte kihlautuneet | ette olleet kihlautuneet | |
| 3rd plur. | kihlautuivat | eivät kihlautuneet | 3rd plur. | olivat kihlautuneet | eivät olleet kihlautuneet | |
| passive | kihlauduttiin | ei kihlauduttu | passive | oli kihlauduttu | ei ollut kihlauduttu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kihlautuisin | en kihlautuisi | 1st sing. | olisin kihlautunut | en olisi kihlautunut | |
| 2nd sing. | kihlautuisit | et kihlautuisi | 2nd sing. | olisit kihlautunut | et olisi kihlautunut | |
| 3rd sing. | kihlautuisi | ei kihlautuisi | 3rd sing. | olisi kihlautunut | ei olisi kihlautunut | |
| 1st plur. | kihlautuisimme | emme kihlautuisi | 1st plur. | olisimme kihlautuneet | emme olisi kihlautuneet | |
| 2nd plur. | kihlautuisitte | ette kihlautuisi | 2nd plur. | olisitte kihlautuneet | ette olisi kihlautuneet | |
| 3rd plur. | kihlautuisivat | eivät kihlautuisi | 3rd plur. | olisivat kihlautuneet | eivät olisi kihlautuneet | |
| passive | kihlauduttaisiin | ei kihlauduttaisi | passive | olisi kihlauduttu | ei olisi kihlauduttu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | kihlaudu | älä kihlaudu | 2nd sing. | ole kihlautunut | älä ole kihlautunut | |
| 3rd sing. | kihlautukoon | älköön kihlautuko | 3rd sing. | olkoon kihlautunut | älköön olko kihlautunut | |
| 1st plur. | kihlautukaamme | älkäämme kihlautuko | 1st plur. | olkaamme kihlautuneet | älkäämme olko kihlautuneet | |
| 2nd plur. | kihlautukaa | älkää kihlautuko | 2nd plur. | olkaa kihlautuneet | älkää olko kihlautuneet | |
| 3rd plur. | kihlautukoot | älkööt kihlautuko | 3rd plur. | olkoot kihlautuneet | älkööt olko kihlautuneet | |
| passive | kihlauduttakoon | älköön kihlauduttako | passive | olkoon kihlauduttu | älköön olko kihlauduttu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | kihlautunen | en kihlautune | 1st sing. | lienen kihlautunut | en liene kihlautunut | |
| 2nd sing. | kihlautunet | et kihlautune | 2nd sing. | lienet kihlautunut | et liene kihlautunut | |
| 3rd sing. | kihlautunee | ei kihlautune | 3rd sing. | lienee kihlautunut | ei liene kihlautunut | |
| 1st plur. | kihlautunemme | emme kihlautune | 1st plur. | lienemme kihlautuneet | emme liene kihlautuneet | |
| 2nd plur. | kihlautunette | ette kihlautune | 2nd plur. | lienette kihlautuneet | ette liene kihlautuneet | |
| 3rd plur. | kihlautunevat | eivät kihlautune | 3rd plur. | lienevät kihlautuneet | eivät liene kihlautuneet | |
| passive | kihlauduttaneen | ei kihlauduttane | passive | lienee kihlauduttu | ei liene kihlauduttu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | kihlautua | present | kihlautuva | kihlauduttava | ||
| long 1st2 | kihlautuakseen | past | kihlautunut | kihlauduttu | ||
| 2nd | inessive1 | kihlautuessa | kihlauduttaessa | agent1, 3 | kihlautuma | |
| instructive | kihlautuen | — | negative | kihlautumaton | ||
| 3rd | inessive | kihlautumassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. |
||
| elative | kihlautumasta | — | ||||
| illative | kihlautumaan | — | ||||
| adessive | kihlautumalla | — | ||||
| abessive | kihlautumatta | — | ||||
| instructive | kihlautuman | kihlauduttaman | ||||
| 4th | nominative | kihlautuminen | ||||
| partitive | kihlautumista | |||||
| 5th2 | kihlautumaisillaan | |||||
Synonyms
- (to engage): mennä kihloihin