kaminiaq
If there is both a kaminiaq and a pelit'aaq in the same place, the kaminiaq is a heater and the pelit'aaq is a cookstove.
From Russian ками́н (kamín, “hearth”).