Italian

Verb

incido

1. first-person singular present indicative of incidere

Anagrams

• codini
• condii
• conidi
• indico, indicò

Latin

Etymology 1

From in- +‎ cadō ‎(“fall”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈin.ki.doː/, [ˈɪŋ.kɪ.doː]

Verb

incidō ‎(present infinitive incidere, perfect active incidī, supine incāsum); third conjugation

1. I fall or drop into or upon something.
2. I fall upon, meet, come upon (by chance), happen on, fall in with.
3. I fall upon, attack, assault.
4. I fall upon, arise, occur; happen to, befall.
5. I come or occur to one's mind; crop up; fall upon, light upon.
6. I come or fall within, coincide.

Usage notes

Used in the following constructions: (1), (2), (4), (5) and (6) use in with the accusative.; (2) uses inter; and (1), (2), (4) and (5) use the dative.

Inflection

Derived terms

• coincidō
• incidēns

Related terms

Descendants

• Catalan: incidir
• Portuguese: incidir
• Spanish: incidir

Etymology 2

From in- +‎ caedō ‎(“cut; strike”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /inˈkiː.doː/, [ɪŋˈkiː.doː]

Verb

incīdō ‎(present infinitive incīdere, perfect active incīdī, supine incīsum); third conjugation

1. I cut or hew open, into, through, or up; dissect, slit, sever; clip.
2. I make by cutting, cut.
3. I cut into, carve, engrave, inscribe on something.
4. (figuratively) I break off, interrupt, stop, put an end to.
5. (figuratively) I cut off, cut short, take away, remove.

Inflection

Derived terms

Related terms

Descendants

• English: incise
• Italian: incidere
• Spanish: incidir

References

• incido in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• incido in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• Félix Gaffiot (1934), “incido”, in Dictionnaire Illustré Latin-Français, Paris: Hachette.
• Meissner, Carl; Auden, Henry William (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
  • to meet, come across a person; to meet casually: incidere in aliquem
    
  • occasions arise for..: incidunt tempora, cum
    
  • to fall unexpectedly into some one's hands: in alicuius manus incidere
    
  • to happen during a person's life, year of office: in aetatem alicuius, in annum incidere
    
  • he fell ill: in morbum incidit
    
  • to be overtaken by calamity: in calamitatem incidere
    
  • to find oneself in a hazardous position: in pericula incidere, incurrere
    
  • to suffer reproof; to be criticised, blamed: in vituperationem, reprehensionem cadere, incidere, venire
    
  • to mention a thing incidentally, casually: in mentionem alicuius rei incidere
    
  • to mention a thing incidentally, casually: mentio alicuius rei incidit
    
  • to happen to think of..: in eam cogitationem incidere
    
  • to be overwhelmed by a great affliction: in maximos luctus incidere
    
  • terror, panic seizes some one: terror incidit alicui
    
  • to cut off all hope: spem praecīdere, incidere (Liv. 2. 15)
    
  • to talk of a subject which was then the common topic of conversation: in eum sermonem incidere, qui tum fere multis erat in ore
    
  • the conversation turned on..: sermo incidit de aliqua re
    
  • to get into debt: incidere in aes alienum
    
  • (ambiguous) the epitaph: elogium in sepulcro incisum
    

Anagrams

• indico

Portuguese

Verb

incido

1. first-person singular present indicative of incidir

Spanish

Verb

incido

1. First-person singular (yo) present indicative form of incidir.