Swedish

Idiom

göra en höna av en fjäder

1. to "improve" on a story or a rumor until it no longer resembles the original truth; to exaggerate greatly. Literally, "to make a hen out of a feather".