Definify.com
Definition 2025
enthalten
enthalten
German
Verb
enthalten (class 7 strong, third-person singular simple present enthält, past tense enthielt, past participle enthalten, past subjunctive enthielte, auxiliary haben)
- to contain, comprise or include
- 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 14:
- Es war aber auch eine Gegend, über die sich viel lernen ließ, und weltbekannte Orte enthielt sie, bei deren Nennung man stolz oder traurig werden konnte, je nachdem.
- But it was really a region that one could learn a lot about, and it contained world-famous places, at the mention of which one could become proud or sad, as the case may be.
- Es war aber auch eine Gegend, über die sich viel lernen ließ, und weltbekannte Orte enthielt sie, bei deren Nennung man stolz oder traurig werden konnte, je nachdem.
- 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 14:
- (reflexive, with genitive) to abstain from
Conjugation
Conjugation of enthalten
| infinitive | enthalten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | enthaltend | ||||
| past participle | enthalten | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich enthalte | wir enthalten | i | ich enthalte | wir enthalten |
| du enthältst | ihr enthaltet | du enthaltest | ihr enthaltet | ||
| er enthält | sie enthalten | er enthalte | sie enthalten | ||
| preterite | ich enthielt | wir enthielten | ii | ich enthielte | wir enthielten |
| du enthieltest | ihr enthieltet | du enthieltest | ihr enthieltet | ||
| er enthielt | sie enthielten | er enthielte | sie enthielten | ||
| imperative | enthalte (du) | enthaltet (ihr) | |||
Composed forms of enthalten
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe enthalten | wir haben enthalten | subjunctive | ich habe enthalten | wir haben enthalten |
| du hast enthalten | ihr habt enthalten | du habest enthalten | ihr habet enthalten | ||
| er hat enthalten | sie haben enthalten | er habe enthalten | sie haben enthalten | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte enthalten | wir hatten enthalten | subjunctive | ich hätte enthalten | wir hätten enthalten |
| du hattest enthalten | ihr hattet enthalten | du hättest enthalten | ihr hättet enthalten | ||
| er hatte enthalten | sie hatten enthalten | er hätte enthalten | sie hätten enthalten | ||
| future i | |||||
| infinitive | enthalten werden | subjunctive i | ich werde enthalten | wir werden enthalten | |
| du werdest enthalten | ihr werdet enthalten | ||||
| er werde enthalten | sie werden enthalten | ||||
| indicative | ich werde enthalten | wir werden enthalten | subjunctive ii | ich würde enthalten | wir würden enthalten |
| du wirst enthalten | ihr werdet enthalten | du würdest enthalten | ihr würdet enthalten | ||
| er wird enthalten | sie werden enthalten | er würde enthalten | sie würden enthalten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | enthalten haben werden | subjunctive i | ich werde enthalten haben | wir werden enthalten haben | |
| du werdest enthalten haben | ihr werdet enthalten haben | ||||
| er werde enthalten haben | sie werden enthalten haben | ||||
| indicative | ich werde enthalten haben | wir werden enthalten haben | subjunctive ii | ich würde enthalten haben | wir würden enthalten haben |
| du wirst enthalten haben | ihr werdet enthalten haben | du würdest enthalten haben | ihr würdet enthalten haben | ||
| er wird enthalten haben | sie werden enthalten haben | er würde enthalten haben | sie würden enthalten haben | ||
Verb
enthalten
- past participle of enthalten
Adjective
enthalten (not comparable)
Declension
Declension of enthalten
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist enthalten | sie ist enthalten | es ist enthalten | sie sind enthalten | |
| strong declension (without article) |
nominative | enthaltener | enthaltene | enthaltenes | enthaltene |
| genitive | enthaltenen | enthaltener | enthaltenen | enthaltener | |
| dative | enthaltenem | enthaltener | enthaltenem | enthaltenen | |
| accusative | enthaltenen | enthaltene | enthaltenes | enthaltene | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der enthaltene | die enthaltene | das enthaltene | die enthaltenen |
| genitive | des enthaltenen | der enthaltenen | des enthaltenen | der enthaltenen | |
| dative | dem enthaltenen | der enthaltenen | dem enthaltenen | den enthaltenen | |
| accusative | den enthaltenen | die enthaltene | das enthaltene | die enthaltenen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein enthaltener | eine enthaltene | ein enthaltenes | (keine) enthaltenen |
| genitive | eines enthaltenen | einer enthaltenen | eines enthaltenen | (keiner) enthaltenen | |
| dative | einem enthaltenen | einer enthaltenen | einem enthaltenen | (keinen) enthaltenen | |
| accusative | einen enthaltenen | eine enthaltene | ein enthaltenes | (keine) enthaltenen | |