Etymology

chǫ́ǫ́ʼí ‎(“spoiled, ruined”) + -x- ‎(emphatic infix), a truncation of nichǫ́ǫ́ʼí ‎(“to be ugly, filthy, worn out”) (from the root -CHXǪʼ, “to ruin”), with emphatic infix -x-.