caixão m (plural caixões)
From caixa (“box”) + -ão, from Latin capsa (“box”), from capiō (“I seize”), from Proto-Indo-European *keh₂p- (“to take, seize, catch, grasp”).