- Albanian: papaja f
- Arabic: بَابَايَا f (bābāyā)
- Armenian: պապայա (papaya)
- Assamese: অমিতা (amitā)
- Basque: papaia (eu)
- Belarusian: папа́я f (papája)
- Bengali: পেঁপে (bn) (pempe)
- Bulgarian: папа́я f (papája)
- Burmese: သင်္ဘောသီး (sangbhau:si:)
- Catalan: papaia f
- Central Melanau: kepayaih
- Chamicuro: ajpaya
- Chinese:
- Cantonese: 木瓜 (muk6 gwaa1)
- Mandarin: 木瓜 (zh) (mùguā)
- Min Nan: 木瓜 (zh-min-nan) (bo̍k-kue), 萬壽匏, 万寿匏 (bān-siū-pû), 番匏 (hoan-pû), 奶匏 (ni-pû, leng-pû)
|
|
- Latvian: papaija f
- Lingala: payipáyi, paipái
- Lithuanian: papaja f
- Luganda: eppaapaali
- Macedonian: папа́ја f (papája)
- Malagasy: voapaza (mg)
- Malay: betik, kaliki, kates, kepaya, pepaya
- Malayalam: പപ്പായ (ml) (pappāya)
- Maori: pōpō
- Marathi: पपाया m (papāyā)
- Minangkabau: kaliki
- Mongolian: папайя (papajja)
- Nahuatl: ochonetli (nah)
- Navajo: hashkʼaan dootłʼizhí
- Ngazidja Comorian: pwapwai
- Norwegian: papaya
- Persian: پاپایه (fa) (pâpâye)
- Polish: papaja (pl) f
- Portuguese: (Brazil) mamão (pt), papaia (pt)
- Rarotongan: ngingitā
- Romanian: papaia (ro) f
- Russian: папа́йя (ru) f (papájja)
- Samoan: ʻesi
- Sinhalese: පැපොල් (pæpol) ගස්ලබු (si) (gaslabu) (literally "tree melon")
- Slovak: papája f
- Slovene: papaja f
- Spanish: papaya (es) f, fruta bomba f (Cuban standard usage - Eastern Cuba: papaya), lechosa (es) f (Dominican Republic, Eastern Central Colombia and Llanos, Venezuela - Colombia standard usage: papaya), mamón (es) m (Argentina, Paraguay)
- Sundanese: ᮌᮨᮓᮀ (gedang)
- Swahili: papai (sw), papayu
- Swedish: papaya (sv) c
- Tagal Murut: tapayas
- Tagalog: papaya (tl)
- Tahitian: ʻiʻitā
- Tamil: பப்பாளி (ta) (pappāḷi)
- Telugu: బొప్పాయి పండు (te) (boppāyi paṃḍu)
- Thai: มะละกอ (th) (málágor)
- Tongan: lesi
- Turkish: papaya (tr)
- Ukrainian: папа́йя f (papájja)
- Urdu: پپیتا (papītā)
- Vietnamese: đu đủ
|