- Catalan: Mare de Déu dels Dolors
- Dutch: Onze-Lieve-Vrouw van Smarten, Onze-Lieve-Vrouw van Zeven Weeën
- French: Notre-Dame des Douleurs, Notre-Dame de la Miséricorde, Notre-Dame des Angoisses, Notre-Dame des Larmes, Notre-Dame des Sept Douleurs, Notre-Dame du Calvaire
- German: Gedächtnis der Schmerzen Mariens
- Italian: Maria Addolorata, Maria Dolorosa, Madonna Addolorata, Addolorata (it), Madonna dei sette dolori
|
|
- Latin: Beata Maria Virgo Perdolens, Mater Dolorosa, Dolorosa
- Portuguese: Nossa Senhora das Dores (pt), Nossa Senhora da Piedade, Nossa Senhora da Soledade, Nossa Senhora das Angústias, Nossa Senhora das Lágrimas, Nossa Senhora das Sete Dores, Nossa Senhora do Calvário, Nossa Senhora do Pranto
- Spanish: Virgen de las Angustias, Virgen de los Dolores la Dolorosa
|