Definify.com
Definition 2024
軟禁
軟禁
See also: 软禁
Chinese
| soft; flexible | to prohibit; to forbid; endure | ||
|---|---|---|---|
| trad. (軟禁) | 軟 | 禁 | |
| simp. (软禁) | 软 | 禁 | |
Verb
軟禁
- to imprison
- to put someone under house arrest
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 軟 | 禁 |
|
なん Grade: S |
きん Grade: 5 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
軟禁 (hiragana なんきん, romaji nankin)
Verb
軟禁する (hiragana なんきんする, romaji nankin suru)
- put under house arrest
- 彼は自宅に軟禁されている。
- Kare wa jitaku ni nankin sareteiru.
- He is under house arrest.
- 彼は自宅に軟禁されている。
Conjugation
Conjugation of "軟禁する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 軟禁し | なんきんし | nankin shi | |
| Continuative (連用形) | 軟禁し | なんきんし | nankin shi | |
| Terminal (終止形) | 軟禁する | なんきんする | nankin suru | |
| Attributive (連体形) | 軟禁する | なんきんする | nankin suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 軟禁すれ | なんきんすれ | nankin sure | |
| Imperative (命令形) | 軟禁せよ¹ 軟禁しろ² |
なんきんせよ¹ なんきんしろ² |
nankin seyo¹ nankin shiro² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 軟禁される | なんきんされる | nankin sareru | |
| Causative | 軟禁させる 軟禁さす |
なんきんさせる なんきんさす |
nankin saseru nankin sasu |
|
| Potential | 軟禁できる | なんきんできる | nankin dekiru | |
| Volitional | 軟禁しよう | なんきんしよう | nankin shiyō | |
| Negative | 軟禁しない | なんきんしない | nankin shinai | |
| Negative continuative | 軟禁せず | なんきんせず | nankin sezu | |
| Formal | 軟禁します | なんきんします | nankin shimasu | |
| Perfective | 軟禁した | なんきんした | nankin shita | |
| Conjunctive | 軟禁して | なんきんして | nankin shite | |
| Hypothetical conditional | 軟禁すれば | なんきんすれば | nankin sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||