Definify.com

Definition 2024

紅毛塗

紅毛塗

See also: 红毛涂

Chinese

		red hair	to smear; daub
trad. (紅毛塗)		紅毛	塗
simp. (红毛涂)		红毛	涂
alt. forms		紅毛土／红毛土

Noun

紅毛塗

(Min Nan) cement

Synonyms

水泥 (shuǐní)

Pronunciation

Min Nan (POJ): âng-mn̂g-thô͘ / âng-bûn-thô͘ / âng-mo͘-thô͘ / âng-mô͘-thô͘ / â-bûn-thô͘

Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung, Hsinchu, Lukang, Sanxia)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-mn̂g-thô͘
  - Tâi-lô: âng-mn̂g-thôo
  - Phofsit Daibuun: angmngtoo
  - IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ mŋ̍²³⁻³³ tʰɔ²³/
- (Hokkien: Taipei, Tainan)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-bûn-thô͘
  - Tâi-lô: âng-bûn-thôo
  - Phofsit Daibuun: angbuntoo
  - IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ bun²⁴⁻¹¹ tʰɔ²⁴/
- (Hokkien: Yilan, Taichung)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-mo͘-thô͘
  - Tâi-lô: âng-moo-thôo
  - Phofsit Daibuun: angmo'too
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kinmen)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-mô͘-thô͘
  - Tâi-lô: âng-môo-thôo
  - Phofsit Daibuun: angmo'too
  - IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² mɔ²⁴⁻²² tʰɔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /aŋ¹³⁻²² mɔ¹³⁻²² tʰɔ¹³/
- (Hokkien: Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: â-bûn-thô͘
  - Tâi-lô: â-bûn-thôo
  - Phofsit Daibuun: a'buntoo