Japanese

Alternative forms

• 女のコ
• 女の児

Pronunciation

• Kun'yomi
• (Tokyo) おんな​のこ [òńnáꜜnòkò] (Nakadaka - [3])^[1]
• IPA^(key): [õ̞nnã̠no̞ko̞]

Noun

女の子 ‎(hiragana おんなのこ, romaji onna no ko)

1. a child that is female; a girl

   あの女 (おんな)の子 (こ)。

   Ano onna no ko.

   That girl.

2. a woman

Synonyms

• 少女 (しょうじょ) ‎(shōjo)
• 女児 (じょじ) ‎(joji)

Antonyms

• 男 (おとこ)の子 (こ) ‎(otoko no ko)

Related terms

• 男 (おとこ)の娘 (こ) ‎(otoko no ko)

Etymology 2

Compound of 女 ‎(me, “a woman; female”) +‎ の ‎(no, possessive particle) +‎ 子 ‎(ko, “a child”). Less commonly used than onna no ko.

Pronunciation

• IPA^(key): /meꜜ.no.ko/, [me̞˦.no̞˨.ko̞˨]

Noun

女の子 ‎(hiragana めのこ, romaji me no ko)

1. a child that is female; a girl
2. a woman

Synonyms

• 女性 (じょせい) ‎(josei)

Antonyms

• 男 (おとこ)の子 (こ) ‎(otoko no ko)

References

1. ↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3