Japanese

Noun

休暇 ‎(hiragana きゅうか, romaji kyūka)

1. vacation
   • 1920, 豊島与志雄, 或る女の手記:

     夏 (なつ)の休暇 (きゅうか)になっても、私 (わたし)の心 (こころ)は少 (すこ)しも晴々 (はればれ)としなかった。

     Natsu no kyūka ni natte mo, watashi no kokoro wa sukoshi mo harebare to shinakatta.

     Not even summer vacation brought me cheer.

2. some time off
   • 1936, 海野十三, 空襲警報:

     やっとお昼 (ひる)から二十四時間 (にじゅうよじかん)の休暇 (きゅうか)が出 (で)たんだよ。

     Yatto o-hiru kara ni jū yo jikan no kyūka ga detan da yo.

     I finally got 24 hours of time off starting this afternoon.

Synonyms

• 休 (やす)み ‎(yasumi)

Korean

Noun

休暇 • ‎(hyuga) ‎(hangeul 휴가)

1. Hanja form^? of 휴가, “vacation”.