ละครน้ำเน่า • (lá-kɔɔn-náam-nâo)
From ละคร (lá-kɔɔn, “drama; play; etc.”) + น้ำเน่า (náam-nâo, “inviting vomit; nonsensical; senseless”, literally “putrid water”).