Definify.com

Definition 2025

وجع

Arabic

Verb

وَجِعَ • ‎(wajiʿa) I, non-past يَجَعُ‎ (yajaʿu)

to ache, feel pain

Conjugation

Conjugation of

وَجِعَ

(form-I assimilated, verbal noun وَجْع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					وَجْع wajʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					وَاجِع wājiʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَجِعْتُ wajiʿtu	وَجِعْتَ wajiʿta	وَجِعَ wajiʿa	وَجِعْتُمَا wajiʿtumā	وَجِعَا wajiʿā	وَجِعْنَا wajiʿnā	وَجِعْتُمْ wajiʿtum	وَجِعُوا wajiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	وَجِعْتُ wajiʿtu	وَجِعْتِ wajiʿti	وَجِعَتْ wajiʿat	وَجِعْتُمَا wajiʿtumā	وَجِعَتَا wajiʿatā	وَجِعْنَا wajiʿnā	وَجِعْتُنَّ wajiʿtunna	وَجِعْنَ wajiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَجَعُ ʾajaʿu	تَجَعُ tajaʿu	يَجَعُ yajaʿu	تَجَعَانِ tajaʿāni	يَجَعَانِ yajaʿāni	نَجَعُ najaʿu	تَجَعُونَ tajaʿūna	يَجَعُونَ yajaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَجَعُ ʾajaʿu	تَجَعِينَ tajaʿīna	تَجَعُ tajaʿu	تَجَعَانِ tajaʿāni	تَجَعَانِ tajaʿāni	نَجَعُ najaʿu	تَجَعْنَ tajaʿna	يَجَعْنَ yajaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَجَعَ ʾajaʿa	تَجَعَ tajaʿa	يَجَعَ yajaʿa	تَجَعَا tajaʿā	يَجَعَا yajaʿā	نَجَعَ najaʿa	تَجَعُو tajaʿū	يَجَعُو yajaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَجَعَ ʾajaʿa	تَجَعِي tajaʿī	تَجَعَ tajaʿa	تَجَعَا tajaʿā	تَجَعَا tajaʿā	نَجَعَ najaʿa	تَجَعْنَ tajaʿna	يَجَعْنَ yajaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَجَعْ ʾajaʿ	تَجَعْ tajaʿ	يَجَعْ yajaʿ	تَجَعَا tajaʿā	يَجَعَا yajaʿā	نَجَعْ najaʿ	تَجَعُو tajaʿū	يَجَعُو yajaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَجَعْ ʾajaʿ	تَجَعِي tajaʿī	تَجَعْ tajaʿ	تَجَعَا tajaʿā	تَجَعَا tajaʿā	نَجَعْ najaʿ	تَجَعْنَ tajaʿna	يَجَعْنَ yajaʿna
imperative الْأَمْر	m		جَعْ jaʿ		جَعَا jaʿā			جَعُو jaʿū
imperative الْأَمْر	f		جَعِي jaʿī		جَعَا jaʿā			جَعْنَ jaʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “وجع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Noun

وَجْع • ‎(wajʿ) m

verbal noun of وَجَعَ ‎(wajaʿa, “to ache”) (form I)
verbal noun of وَجِعَ ‎(wajiʿa) (form I)
aching

Declension

Declension of noun وَجْع (wajʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَجْع wajʿ	الْوَجْع al-wajʿ	وَجْع wajʿ
Nominative	وَجْعٌ wajʿun	الْوَجْعُ al-wajʿu	وَجْعُ wajʿu
Accusative	وَجْعًا wajʿan	الْوَجْعَ al-wajʿa	وَجْعَ wajʿa
Genitive	وَجْعٍ wajʿin	الْوَجْعِ al-wajʿi	وَجْعِ wajʿi

Conjugation

Declension of noun وَجْع (wajʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَجْع wajʿ	الْوَجْع al-wajʿ	وَجْع wajʿ
Nominative	وَجْعٌ wajʿun	الْوَجْعُ al-wajʿu	وَجْعُ wajʿu
Accusative	وَجْعًا wajʿan	الْوَجْعَ al-wajʿa	وَجْعَ wajʿa
Genitive	وَجْعٍ wajʿin	الْوَجْعِ al-wajʿi	وَجْعِ wajʿi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “وجع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 3

Noun

وَجَع • ‎(wajaʿ) m ‎(plural وِجَاع ‎(wijāʿ) or أَوْجَاع ‎(ʾawjāʿ))

pain, ache, bodily complaint
complaint

Declension

Declension of noun وَجَع (wajaʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَجَع wajaʿ	الْوَجَع al-wajaʿ	وَجَع wajaʿ
Nominative	وَجَعٌ wajaʿun	الْوَجَعُ al-wajaʿu	وَجَعُ wajaʿu
Accusative	وَجَعًا wajaʿan	الْوَجَعَ al-wajaʿa	وَجَعَ wajaʿa
Genitive	وَجَعٍ wajaʿin	الْوَجَعِ al-wajaʿi	وَجَعِ wajaʿi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَجَعَيْن wajaʿayn	الْوَجَعَيْن al-wajaʿayn	وَجَعَيْ wajaʿay
Nominative	وَجَعَانِ wajaʿāni	الْوَجَعَانِ al-wajaʿāni	وَجَعَا wajaʿā
Accusative	وَجَعَيْنِ wajaʿayni	الْوَجَعَيْنِ al-wajaʿayni	وَجَعَيْ wajaʿay
Genitive	وَجَعَيْنِ wajaʿayni	الْوَجَعَيْنِ al-wajaʿayni	وَجَعَيْ wajaʿay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وِجَاع‎; أَوْجَاع wijāʿ‎; ʾawjāʿ	الْوِجَاع‎; الْأَوْجَاع al-wijāʿ‎; al-ʾawjāʿ	وِجَاع‎; أَوْجَاع wijāʿ‎; ʾawjāʿ
Nominative	وِجَاعٌ‎; أَوْجَاعٌ wijāʿun‎; ʾawjāʿun	الْوِجَاعُ‎; الْأَوْجَاعُ al-wijāʿu‎; al-ʾawjāʿu	وِجَاعُ‎; أَوْجَاعُ wijāʿu‎; ʾawjāʿu
Accusative	وِجَاعًا‎; أَوْجَاعًا wijāʿan‎; ʾawjāʿan	الْوِجَاعَ‎; الْأَوْجَاعَ al-wijāʿa‎; al-ʾawjāʿa	وِجَاعَ‎; أَوْجَاعَ wijāʿa‎; ʾawjāʿa
Genitive	وِجَاعٍ‎; أَوْجَاعٍ wijāʿin‎; ʾawjāʿin	الْوِجَاعِ‎; الْأَوْجَاعِ al-wijāʿi‎; al-ʾawjāʿi	وِجَاعِ‎; أَوْجَاعِ wijāʿi‎; ʾawjāʿi

Conjugation

Declension of noun وَجَع (wajaʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَجَع wajaʿ	الْوَجَع al-wajaʿ	وَجَع wajaʿ
Nominative	وَجَعٌ wajaʿun	الْوَجَعُ al-wajaʿu	وَجَعُ wajaʿu
Accusative	وَجَعًا wajaʿan	الْوَجَعَ al-wajaʿa	وَجَعَ wajaʿa
Genitive	وَجَعٍ wajaʿin	الْوَجَعِ al-wajaʿi	وَجَعِ wajaʿi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَجَعَيْن wajaʿayn	الْوَجَعَيْن al-wajaʿayn	وَجَعَيْ wajaʿay
Nominative	وَجَعَانِ wajaʿāni	الْوَجَعَانِ al-wajaʿāni	وَجَعَا wajaʿā
Accusative	وَجَعَيْنِ wajaʿayni	الْوَجَعَيْنِ al-wajaʿayni	وَجَعَيْ wajaʿay
Genitive	وَجَعَيْنِ wajaʿayni	الْوَجَعَيْنِ al-wajaʿayni	وَجَعَيْ wajaʿay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وِجَاع‎; أَوْجَاع wijāʿ‎; ʾawjāʿ	الْوِجَاع‎; الْأَوْجَاع al-wijāʿ‎; al-ʾawjāʿ	وِجَاع‎; أَوْجَاع wijāʿ‎; ʾawjāʿ
Nominative	وِجَاعٌ‎; أَوْجَاعٌ wijāʿun‎; ʾawjāʿun	الْوِجَاعُ‎; الْأَوْجَاعُ al-wijāʿu‎; al-ʾawjāʿu	وِجَاعُ‎; أَوْجَاعُ wijāʿu‎; ʾawjāʿu
Accusative	وِجَاعًا‎; أَوْجَاعًا wijāʿan‎; ʾawjāʿan	الْوِجَاعَ‎; الْأَوْجَاعَ al-wijāʿa‎; al-ʾawjāʿa	وِجَاعَ‎; أَوْجَاعَ wijāʿa‎; ʾawjāʿa
Genitive	وِجَاعٍ‎; أَوْجَاعٍ wijāʿin‎; ʾawjāʿin	الْوِجَاعِ‎; الْأَوْجَاعِ al-wijāʿi‎; al-ʾawjāʿi	وِجَاعِ‎; أَوْجَاعِ wijāʿi‎; ʾawjāʿi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “وجع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Definify.com

Definition 2025

وجع

وجع

Arabic

Verb

Conjugation

References

Etymology 2

Noun

Declension

Conjugation

References

Etymology 3

Noun

Declension

Conjugation

References

Etymology

Similar Results