Definify.com

Definition 2024

رجع

See also: ر ج ع

Arabic

Verb

رَجَعَ • ‎(rajaʿa) I, non-past يَرْجِعُ‎ (yarjiʿu)

to return, to come back

Conjugation

Conjugation of

رَجَعَ

(form-I sound, verbal noun رُجُوع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					رُجُوع rujūʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَاجِع rājiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرْجُوع marjūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَجَعْتُ rajaʿtu	رَجَعْتَ rajaʿta	رَجَعَ rajaʿa	رَجَعْتُمَا rajaʿtumā	رَجَعَا rajaʿā	رَجَعْنَا rajaʿnā	رَجَعْتُمْ rajaʿtum	رَجَعُوا rajaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَجَعْتُ rajaʿtu	رَجَعْتِ rajaʿti	رَجَعَتْ rajaʿat	رَجَعْتُمَا rajaʿtumā	رَجَعَتَا rajaʿatā	رَجَعْنَا rajaʿnā	رَجَعْتُنَّ rajaʿtunna	رَجَعْنَ rajaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرْجِعُ ʾarjiʿu	تَرْجِعُ tarjiʿu	يَرْجِعُ yarjiʿu	تَرْجِعَانِ tarjiʿāni	يَرْجِعَانِ yarjiʿāni	نَرْجِعُ narjiʿu	تَرْجِعُونَ tarjiʿūna	يَرْجِعُونَ yarjiʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَرْجِعُ ʾarjiʿu	تَرْجِعِينَ tarjiʿīna	تَرْجِعُ tarjiʿu	تَرْجِعَانِ tarjiʿāni	تَرْجِعَانِ tarjiʿāni	نَرْجِعُ narjiʿu	تَرْجِعْنَ tarjiʿna	يَرْجِعْنَ yarjiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرْجِعَ ʾarjiʿa	تَرْجِعَ tarjiʿa	يَرْجِعَ yarjiʿa	تَرْجِعَا tarjiʿā	يَرْجِعَا yarjiʿā	نَرْجِعَ narjiʿa	تَرْجِعُو tarjiʿū	يَرْجِعُو yarjiʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرْجِعَ ʾarjiʿa	تَرْجِعِي tarjiʿī	تَرْجِعَ tarjiʿa	تَرْجِعَا tarjiʿā	تَرْجِعَا tarjiʿā	نَرْجِعَ narjiʿa	تَرْجِعْنَ tarjiʿna	يَرْجِعْنَ yarjiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرْجِعْ ʾarjiʿ	تَرْجِعْ tarjiʿ	يَرْجِعْ yarjiʿ	تَرْجِعَا tarjiʿā	يَرْجِعَا yarjiʿā	نَرْجِعْ narjiʿ	تَرْجِعُو tarjiʿū	يَرْجِعُو yarjiʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَرْجِعْ ʾarjiʿ	تَرْجِعِي tarjiʿī	تَرْجِعْ tarjiʿ	تَرْجِعَا tarjiʿā	تَرْجِعَا tarjiʿā	نَرْجِعْ narjiʿ	تَرْجِعْنَ tarjiʿna	يَرْجِعْنَ yarjiʿna
imperative الْأَمْر	m		اِرْجِعْ irjiʿ		اِرْجِعَا irjiʿā			اِرْجِعُو irjiʿū
imperative الْأَمْر	f		اِرْجِعِي irjiʿī		اِرْجِعَا irjiʿā			اِرْجِعْنَ irjiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	رُجِعَ rujiʿa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُرْجَعُ yurjaʿu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُرْجَعَ yurjaʿa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُرْجَعْ yurjaʿ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Verb

رَجَّعَ • ‎(rajjaʿa) II, non-past يُرَجِّعُ‎ (yurajjiʿu)

to send back

Conjugation

Conjugation of

رَجَّعَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَرْجِيع tarjīʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُرَجِّع murajjiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُرَجَّع murajjaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَجَّعْتُ rajjaʿtu	رَجَّعْتَ rajjaʿta	رَجَّعَ rajjaʿa	رَجَّعْتُمَا rajjaʿtumā	رَجَّعَا rajjaʿā	رَجَّعْنَا rajjaʿnā	رَجَّعْتُمْ rajjaʿtum	رَجَّعُوا rajjaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَجَّعْتُ rajjaʿtu	رَجَّعْتِ rajjaʿti	رَجَّعَتْ rajjaʿat	رَجَّعْتُمَا rajjaʿtumā	رَجَّعَتَا rajjaʿatā	رَجَّعْنَا rajjaʿnā	رَجَّعْتُنَّ rajjaʿtunna	رَجَّعْنَ rajjaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَجِّعُ ʾurajjiʿu	تُرَجِّعُ turajjiʿu	يُرَجِّعُ yurajjiʿu	تُرَجِّعَانِ turajjiʿāni	يُرَجِّعَانِ yurajjiʿāni	نُرَجِّعُ nurajjiʿu	تُرَجِّعُونَ turajjiʿūna	يُرَجِّعُونَ yurajjiʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرَجِّعُ ʾurajjiʿu	تُرَجِّعِينَ turajjiʿīna	تُرَجِّعُ turajjiʿu	تُرَجِّعَانِ turajjiʿāni	تُرَجِّعَانِ turajjiʿāni	نُرَجِّعُ nurajjiʿu	تُرَجِّعْنَ turajjiʿna	يُرَجِّعْنَ yurajjiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَجِّعَ ʾurajjiʿa	تُرَجِّعَ turajjiʿa	يُرَجِّعَ yurajjiʿa	تُرَجِّعَا turajjiʿā	يُرَجِّعَا yurajjiʿā	نُرَجِّعَ nurajjiʿa	تُرَجِّعُو turajjiʿū	يُرَجِّعُو yurajjiʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَجِّعَ ʾurajjiʿa	تُرَجِّعِي turajjiʿī	تُرَجِّعَ turajjiʿa	تُرَجِّعَا turajjiʿā	تُرَجِّعَا turajjiʿā	نُرَجِّعَ nurajjiʿa	تُرَجِّعْنَ turajjiʿna	يُرَجِّعْنَ yurajjiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَجِّعْ ʾurajjiʿ	تُرَجِّعْ turajjiʿ	يُرَجِّعْ yurajjiʿ	تُرَجِّعَا turajjiʿā	يُرَجِّعَا yurajjiʿā	نُرَجِّعْ nurajjiʿ	تُرَجِّعُو turajjiʿū	يُرَجِّعُو yurajjiʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَجِّعْ ʾurajjiʿ	تُرَجِّعِي turajjiʿī	تُرَجِّعْ turajjiʿ	تُرَجِّعَا turajjiʿā	تُرَجِّعَا turajjiʿā	نُرَجِّعْ nurajjiʿ	تُرَجِّعْنَ turajjiʿna	يُرَجِّعْنَ yurajjiʿna
imperative الْأَمْر	m		رَجِّعْ rajjiʿ		رَجِّعَا rajjiʿā			رَجِّعُو rajjiʿū
imperative الْأَمْر	f		رَجِّعِي rajjiʿī		رَجِّعَا rajjiʿā			رَجِّعْنَ rajjiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُجِّعْتُ rujjiʿtu	رُجِّعْتَ rujjiʿta	رُجِّعَ rujjiʿa	رُجِّعْتُمَا rujjiʿtumā	رُجِّعَا rujjiʿā	رُجِّعْنَا rujjiʿnā	رُجِّعْتُمْ rujjiʿtum	رُجِّعُوا rujjiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُجِّعْتُ rujjiʿtu	رُجِّعْتِ rujjiʿti	رُجِّعَتْ rujjiʿat	رُجِّعْتُمَا rujjiʿtumā	رُجِّعَتَا rujjiʿatā	رُجِّعْنَا rujjiʿnā	رُجِّعْتُنَّ rujjiʿtunna	رُجِّعْنَ rujjiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَجَّعُ ʾurajjaʿu	تُرَجَّعُ turajjaʿu	يُرَجَّعُ yurajjaʿu	تُرَجَّعَانِ turajjaʿāni	يُرَجَّعَانِ yurajjaʿāni	نُرَجَّعُ nurajjaʿu	تُرَجَّعُونَ turajjaʿūna	يُرَجَّعُونَ yurajjaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرَجَّعُ ʾurajjaʿu	تُرَجَّعِينَ turajjaʿīna	تُرَجَّعُ turajjaʿu	تُرَجَّعَانِ turajjaʿāni	تُرَجَّعَانِ turajjaʿāni	نُرَجَّعُ nurajjaʿu	تُرَجَّعْنَ turajjaʿna	يُرَجَّعْنَ yurajjaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَجَّعَ ʾurajjaʿa	تُرَجَّعَ turajjaʿa	يُرَجَّعَ yurajjaʿa	تُرَجَّعَا turajjaʿā	يُرَجَّعَا yurajjaʿā	نُرَجَّعَ nurajjaʿa	تُرَجَّعُو turajjaʿū	يُرَجَّعُو yurajjaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَجَّعَ ʾurajjaʿa	تُرَجَّعِي turajjaʿī	تُرَجَّعَ turajjaʿa	تُرَجَّعَا turajjaʿā	تُرَجَّعَا turajjaʿā	نُرَجَّعَ nurajjaʿa	تُرَجَّعْنَ turajjaʿna	يُرَجَّعْنَ yurajjaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَجَّعْ ʾurajjaʿ	تُرَجَّعْ turajjaʿ	يُرَجَّعْ yurajjaʿ	تُرَجَّعَا turajjaʿā	يُرَجَّعَا yurajjaʿā	نُرَجَّعْ nurajjaʿ	تُرَجَّعُو turajjaʿū	يُرَجَّعُو yurajjaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَجَّعْ ʾurajjaʿ	تُرَجَّعِي turajjaʿī	تُرَجَّعْ turajjaʿ	تُرَجَّعَا turajjaʿā	تُرَجَّعَا turajjaʿā	نُرَجَّعْ nurajjaʿ	تُرَجَّعْنَ turajjaʿna	يُرَجَّعْنَ yurajjaʿna

Noun

رَجْع • ‎(rajʿ) m

return

Declension

Declension of noun رَجْع (rajʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَجْع rajʿ	الرَّجْع ar-rajʿ	رَجْع rajʿ
Nominative	رَجْعٌ rajʿun	الرَّجْعُ ar-rajʿu	رَجْعُ rajʿu
Accusative	رَجْعًا rajʿan	الرَّجْعَ ar-rajʿa	رَجْعَ rajʿa
Genitive	رَجْعٍ rajʿin	الرَّجْعِ ar-rajʿi	رَجْعِ rajʿi

Etymology 2

Noun

رُجُع • ‎(rujuʿ) m pl

plural of رِجَاع ‎(rijāʿ)

Egyptian Arabic

Verb

رجع • ‎(rigiʿ) ‎(perfect, imperfect يرجع ‎(yirgaʿ), Verb form I)

to return, to come back

Conjugation

conjugation of رجع —verb form i

		singular			plural
verbal noun
active participle				راجع ‎(rāgiʿ)
passive participle				مرجوع ‎(margūʿ)
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	رجعت (rigíʿt)	رجعت (rigíʿt)	رجع (rígiʿ)	رجعنا (rigíʿna)	رجعتوا (rigíʿtu)	رجعوا (rígʿu)
past	f	رجعت (rigíʿt)	رجعتي (rigíʿti)	رجعت (rígʿit)	رجعنا (rigíʿna)	رجعتوا (rigíʿtu)	رجعوا (rígʿu)

present subjunctive	m	ارجع (árgaʿ)	ترجع (tírgaʿ)	يرجع (yírgaʿ)	نرجع (nírgaʿ)	ترجعوا (tirgáʿu)	يرجعوا (yirgáʿu)
present subjunctive	f	ارجع (árgaʿ)	ترجعي (tirgáʿi)	ترجع (tírgaʿ)	نرجع (nírgaʿ)	ترجعوا (tirgáʿu)	يرجعوا (yirgáʿu)

present indicative	m	برجع (bárgaʿ)	بترجع (bitírgaʿ)	بيرجع (biyírgaʿ)	بنرجع (binírgaʿ)	بترجعوا (bitirgáʿu)	بيرجعوا (biyirgáʿu)
present indicative	f	برجع (bárgaʿ)	بترجعي (bitirgáʿi)	بترجع (bitírgaʿ)	بنرجع (binírgaʿ)	بترجعوا (bitirgáʿu)	بيرجعوا (biyirgáʿu)

future	m	حرجع (ħárgaʿ)	حترجع (ħatírgaʿ)	حيرجع (ħayírgaʿ)	حنرجع (ħanírgaʿ)	حترجعوا (ħatirgáʿu)	حيرجعوا (ħayirgáʿu)
future	f	حرجع (ħárgaʿ)	حترجعي (ħatirgáʿi)	حترجع (ħatírgaʿ)	حنرجع (ħanírgaʿ)	حترجعوا (ħatirgáʿu)	حيرجعوا (ħayirgáʿu)

imperative	m		ارجع (irgaʿ)			ارجعوا (irgáʿu)
imperative	f		ارجعي (irgáʿi)			ارجعوا (irgáʿu)

Definify.com

Definition 2024

رجع

رجع

Arabic

Verb

Conjugation

Verb

Conjugation

Noun

Declension

Etymology 2

Noun

Egyptian Arabic

Verb

Conjugation

Etymology

Similar Results