Definify.com
Definition 2024
أحب
أحب
Arabic
Pronunciation
Verb
أَحَبَّ • (ʾaḥabba) IV, non-past يُحِبُّ (yuḥibbu)
Conjugation
Conjugation of
أَحَبَّ
(form-IV geminate)| verbal noun الْمَصْدَر |
maḥabba |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
muḥibb |
|||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muḥabb |
|||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ʾaḥbabtu |
ʾaḥbabta |
أَحَبَّ
ʾaḥabba |
أَحْبَبْتُمَا
ʾaḥbabtumā |
أَحَبَّا
ʾaḥabbā |
ʾaḥbabnā |
ʾaḥbabtum |
ʾaḥabbū |
|||
| f |
ʾaḥbabti |
ʾaḥabbat |
أَحَبَّتَا
ʾaḥabbatā |
ʾaḥbabtunna |
ʾaḥbabna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُحِبُّ
ʾuḥibbu |
tuḥibbu |
yuḥibbu |
تُحِبَّانِ
tuḥibbāni |
يُحِبَّانِ
yuḥibbāni |
nuḥibbu |
tuḥibbūna |
yuḥibbūna |
|||
| f |
tuḥibbīna |
tuḥibbu |
تُحِبَّانِ
tuḥibbāni |
tuḥbibna |
yuḥbibna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُحِبَّ
ʾuḥibba |
tuḥibba |
yuḥibba |
تُحِبَّا
tuḥibbā |
يُحِبَّا
yuḥibbā |
nuḥibba |
tuḥibbū |
yuḥibbū |
|||
| f |
tuḥibbī |
tuḥibba |
تُحِبَّا
tuḥibbā |
tuḥbibna |
yuḥbibna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾuḥibba or ʾuḥibbi or ʾuḥbib |
tuḥibba or tuḥibbi or tuḥbib |
yuḥibba or yuḥibbi or yuḥbib |
تُحِبَّا
tuḥibbā |
يُحِبَّا
yuḥibbā |
nuḥibba or nuḥibbi or nuḥbib |
tuḥibbū |
yuḥibbū |
|||
| f |
tuḥibbī |
tuḥibba or tuḥibbi or tuḥbib |
تُحِبَّا
tuḥibbā |
tuḥbibna |
yuḥbibna |
|||||||
| imperative الْأَمْر |
m |
ʾaḥibba or ʾaḥibbi or ʾaḥbib |
أَحِبَّا
ʾaḥibbā |
ʾaḥibbū |
||||||||
| f |
ʾaḥibbī |
ʾaḥbibna |
||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ʾuḥbibtu |
ʾuḥbibta |
أُحِبَّ
ʾuḥibba |
أُحْبِبْتُمَا
ʾuḥbibtumā |
أُحِبَّا
ʾuḥibbā |
ʾuḥbibnā |
ʾuḥbibtum |
ʾuḥibbū |
|||
| f |
ʾuḥbibti |
ʾuḥibbat |
أُحِبَّتَا
ʾuḥibbatā |
ʾuḥbibtunna |
ʾuḥbibna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُحَبُّ
ʾuḥabbu |
tuḥabbu |
yuḥabbu |
تُحَبَّانِ
tuḥabbāni |
يُحَبَّانِ
yuḥabbāni |
nuḥabbu |
tuḥabbūna |
yuḥabbūna |
|||
| f |
tuḥabbīna |
tuḥabbu |
تُحَبَّانِ
tuḥabbāni |
tuḥbabna |
yuḥbabna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُحَبَّ
ʾuḥabba |
tuḥabba |
yuḥabba |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
يُحَبَّا
yuḥabbā |
nuḥabba |
tuḥabbū |
yuḥabbū |
|||
| f |
tuḥabbī |
tuḥabba |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
tuḥbabna |
yuḥbabna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m |
ʾuḥabba or ʾuḥabbi or ʾuḥbab |
tuḥabba or tuḥabbi or tuḥbab |
yuḥabba or yuḥabbi or yuḥbab |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
يُحَبَّا
yuḥabbā |
nuḥabba or nuḥabbi or nuḥbab |
tuḥabbū |
yuḥabbū |
|||
| f |
tuḥabbī |
tuḥabba or tuḥabbi or tuḥbab |
تُحَبَّا
tuḥabbā |
tuḥbabna |
yuḥbabna |
|||||||
Synonyms
- حَبَّ (ḥabba)
Etymology 2
Elative of حَبِيب (ḥabīb, “dear”).
Adjective
أَحَبّ • (ʾaḥabb) (feminine حُبَّى (ḥubbā), masculine plural أَحَابّ (ʾaḥābb), feminine plural حُبَّيَات (ḥubbayāt))
Declension
Declension of adjective أَحَبّ (ʾaḥabb)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular diptote | singular invariable | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | أَحَبّ ʾaḥabb |
الْأَحَبّ al-ʾaḥabb |
حُبّى ḥubbā |
الْحُبّى al-ḥubbā |
| Nominative | أَحَبُّ ʾaḥabbu |
الْأَحَبُّ al-ʾaḥabbu |
حُبّى ḥubbā |
الْحُبّى al-ḥubbā |
| Accusative | أَحَبَّ ʾaḥabba |
الْأَحَبَّ al-ʾaḥabba |
حُبّى ḥubbā |
الْحُبّى al-ḥubbā |
| Genitive | أَحَبَّ ʾaḥabba |
الْأَحَبِّ al-ʾaḥabbi |
حُبّى ḥubbā |
الْحُبّى al-ḥubbā |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | أَحَبَّيْن ʾaḥabbayn |
الْأَحَبَّيْن al-ʾaḥabbayn |
حُبَّيَيْن ḥubbayayn |
الْحُبَّيَيْن al-ḥubbayayn |
| Nominative | أَحَبَّانِ ʾaḥabbāni |
الْأَحَبَّانِ al-ʾaḥabbāni |
حُبَّيَانِ ḥubbayāni |
الْحُبَّيَانِ al-ḥubbayāni |
| Accusative | أَحَبَّيْنِ ʾaḥabbayni |
الْأَحَبَّيْنِ al-ʾaḥabbayni |
حُبَّيَيْنِ ḥubbayayni |
الْحُبَّيَيْنِ al-ḥubbayayni |
| Genitive | أَحَبَّيْنِ ʾaḥabbayni |
الْأَحَبَّيْنِ al-ʾaḥabbayni |
حُبَّيَيْنِ ḥubbayayni |
الْحُبَّيَيْنِ al-ḥubbayayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| basic broken plural diptote | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | أَحَابّ ʾaḥābb |
الْأَحَابّ al-ʾaḥābb |
حُبَّيَات ḥubbayāt |
الْحُبَّيَات al-ḥubbayāt |
| Nominative | أَحَابُّ ʾaḥābbu |
الْأَحَابُّ al-ʾaḥābbu |
حُبَّيَاتٌ ḥubbayātun |
الْحُبَّيَاتُ al-ḥubbayātu |
| Accusative | أَحَابَّ ʾaḥābba |
الْأَحَابَّ al-ʾaḥābba |
حُبَّيَاتٍ ḥubbayātin |
الْحُبَّيَاتِ al-ḥubbayāti |
| Genitive | أَحَابَّ ʾaḥābba |
الْأَحَابِّ al-ʾaḥābbi |
حُبَّيَاتٍ ḥubbayātin |
الْحُبَّيَاتِ al-ḥubbayāti |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “أحب”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Etymology 3
Verb
أَحِبُّ • (ʾaḥibbu) (form I)
- first-person singular non-past active indicative of حَبَّ (ḥabba)
Verb
أَحِبَّ • (ʾaḥibba) (form I)
- first-person singular non-past active subjunctive of حَبَّ (ḥabba)
- first-person singular non-past active jussive of حَبَّ (ḥabba)
Verb
أَحِبِّ • (ʾaḥibbi) (form I)
- first-person singular non-past active jussive of حَبَّ (ḥabba)
Verb
أُحَبُّ • (ʾuḥabbu) (form I)
- first-person singular non-past passive indicative of حَبَّ (ḥabba)
Verb
أُحَبَّ • (ʾuḥabba) (form I)
- first-person singular non-past passive subjunctive of حَبَّ (ḥabba)
- first-person singular non-past passive jussive of حَبَّ (ḥabba)
Verb
أُحَبِّ • (ʾuḥabbi) (form I)
- first-person singular non-past passive jussive of حَبَّ (ḥabba)