Definify.com
Definition 2024
épancher
épancher
French
Verb
épancher
- (archaic, transitive) to pour, pour out
- (transitive, of a volcano) to erupt, spit out, spurt out
- (transitive) to emit (an odour, sound, visual effect)
- (transitive, figuratively) pour out, pour forth (emotions)
- (reflexive, of a liquid) to flow, spread
- (reflexive, of a liquid) to spill out, flow out
- (reflexive) to pour one's heart out
Conjugation
Conjugation of épancher (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | épancher | avoir épanché | |||||
| gerund | en épanchant | en ayant épanché | |||||
| present participle | épanchant /e.pɑ̃.ʃɑ̃/ |
||||||
| past participle | épanché /e.pɑ̃.ʃe/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
épanches /e.pɑ̃ʃ/ |
épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
épanchons /e.pɑ̃.ʃɔ̃/ |
épanchez /e.pɑ̃.ʃe/ |
épanchent /e.pɑ̃ʃ/ |
| imperfect | épanchais /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
épanchais /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
épanchait /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
épanchions /e.pɑ̃.ʃjɔ̃/ |
épanchiez /e.pɑ̃.ʃje/ |
épanchaient /e.pɑ̃.ʃɛ/ |
|
| past historic1 | épanchai /e.pɑ̃.ʃe/ |
épanchas /e.pɑ̃.ʃa/ |
épancha /e.pɑ̃.ʃa/ |
épanchâmes /e.pɑ̃.ʃam/ |
épanchâtes /e.pɑ̃.ʃat/ |
épanchèrent /e.pɑ̃.ʃɛʁ/ |
|
| future | épancherai /e.pɑ̃ʃ.ʁe/ |
épancheras /e.pɑ̃ʃ.ʁa/ |
épanchera /e.pɑ̃ʃ.ʁa/ |
épancherons /e.pɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
épancherez /e.pɑ̃ʃ.ʁe/ |
épancheront /e.pɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
|
| conditional | épancherais /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
épancherais /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
épancherait /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
épancherions /e.pɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃/ |
épancheriez /e.pɑ̃.ʃə.ʁje/ |
épancheraient /e.pɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
épanches /e.pɑ̃ʃ/ |
épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
épanchions /e.pɑ̃.ʃjɔ̃/ |
épanchiez /e.pɑ̃.ʃje/ |
épanchent /e.pɑ̃ʃ/ |
| imperfect1 |
épanchasse /e.pɑ̃.ʃas/ |
épanchasses /e.pɑ̃.ʃas/ |
épanchât /e.pɑ̃.ʃa/ |
épanchassions /e.pɑ̃.ʃa.sjɔ̃/ |
épanchassiez /e.pɑ̃.ʃa.sje/ |
épanchassent /e.pɑ̃.ʃas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | épanche /e.pɑ̃ʃ/ |
— | épanchons /e.pɑ̃.ʃɔ̃/ |
épanchez /e.pɑ̃.ʃe/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||