Definify.com
Definition 2025
échantillonner
échantillonner
French
Verb
échantillonner
- (transitive) to sample, take a sample
Conjugation
Conjugation of échantillonner (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | échantillonner | avoir échantillonné | |||||
| gerund | en échantillonnant | en ayant échantillonné | |||||
| present participle | échantillonnant /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɑ̃/ |
||||||
| past participle | échantillonné /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.ne/ |
||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses |
present | échantillonne /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
échantillonnes /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
échantillonne /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
échantillonnons /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɔ̃/ |
échantillonnez /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.ne/ |
échantillonnent /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
| imperfect | échantillonnais /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɛ/ |
échantillonnais /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɛ/ |
échantillonnait /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɛ/ |
échantillonnions /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.njɔ̃/ |
échantillonniez /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nje/ |
échantillonnaient /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɛ/ |
|
| past historic1 | échantillonnai /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.ne/ |
échantillonnas /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.na/ |
échantillonna /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.na/ |
échantillonnâmes /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nam/ |
échantillonnâtes /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nat/ |
échantillonnèrent /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɛʁ/ |
|
| future | échantillonnerai /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁe/ |
échantillonneras /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁa/ |
échantillonnera /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁa/ |
échantillonnerons /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁɔ̃/ |
échantillonnerez /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁe/ |
échantillonneront /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁɔ̃/ |
|
| conditional | échantillonnerais /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁɛ/ |
échantillonnerais /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁɛ/ |
échantillonnerait /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁɛ/ |
échantillonnerions /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
échantillonneriez /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nə.ʁje/ |
échantillonneraient /e.ʃɑ̃.ti.jɔn.ʁɛ/ |
|
| compound tenses |
present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses |
present | échantillonne /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
échantillonnes /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
échantillonne /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
échantillonnions /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.njɔ̃/ |
échantillonniez /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nje/ |
échantillonnent /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
| imperfect1 |
échantillonnasse /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nas/ |
échantillonnasses /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nas/ |
échantillonnât /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.na/ |
échantillonnassions /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.na.sjɔ̃/ |
échantillonnassiez /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.na.sje/ |
échantillonnassent /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nas/ |
|
| compound tenses |
past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | échantillonne /e.ʃɑ̃.ti.jɔn/ |
— | échantillonnons /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.nɔ̃/ |
échantillonnez /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.ne/ |
— | ||
| 1literary tenses | |||||||